Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hei kingi a ihowa ake ake
Господь будет царствовать во веки и в вечность.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ko noa ia i manakohia e ihowa
Ной же обрел благодать пред очами Господа.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e kore hoki e mau tonu ta ihowa panga
ибо не навек оставляет Господь.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
na ka korero a ihowa ki ahau, ka mea
И сказал мне Господь, говоря:
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i korero ano a ihowa ki a mohi, i mea
И сказал Господь Моисею, говоря:
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 50
Qualité :
nui atu te riri o ihowa ki o koutou matua
прогневался Господь на отцов ваших великим гневом,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i korero ano a ihowa ki a hohua, i mea
И сказал Господь Иисусу, говоря:
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a i korero ano a ihowa ki a ahata, i mea
И продолжал Господь говорить к Ахазу, и сказал:
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a mawehe ana ia i a parao, inoi ana ki a ihowa
Моисей вышел от фараона и помолился Господу.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rapua a ihowa, me tona kaha; rapua tonutia tona mata
взыщите Господа и силы Его, ищите непрестанно лица Его;
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
katahi te anahera a ihowa ka kauwhau ki a hohua, ka mea
И засвидетельствовал Ангел Господень и сказал Иисусу:
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e te whenua, te whenua, te whenua, whakarongo ki te kupu a ihowa
О, земля, земля, земля! слушай слово Господне.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :