Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kei kakahuria e koe te mea kakano whakauru, ara te huruhuru hipi i whakaurua nei ki te rinena
Не надевай одежды, сделанной из разных веществ, из шерсти и льна вместе.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaua tetahi e whakaurua ki te rarangi o nga pouaru i te mea kahore ano ona tau i ona tekau, hei te wahine i tuturu ki te tane kotahi
Вдовица должна быть избираема не менее, как шестидесятилетняя, бывшая женою одного мужа,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no reira, i te mahara o te atua kia tino whakakitea ki te hunga mo ratou nei te kupu whakaari te pumau o tona whakaaro, ka whakaurua mai e ia he oati
Посему и Бог, желая преимущественнее показать наследникам обетования непреложность Своей воли, употребил в посредство клятву,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mo nga teina teka hoki i whakaurua pukutia mai, i haere puku mai nei ki te tirotiro i to matou ahua, he herekore i roto i a karaiti ihu, kia whakataurekareka ai ratou i a matou
а вкравшимся лжебратиям, скрытно приходившим подсмотреть за нашею свободою, которую мы имеем во Христе Иисусе, чтобы поработить нас,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :