Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ko nga tama a mohi; ko kerehoma, ko erietere
synové mojžíšovi: gersom a eliezer.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tama a hohe, tama a erietere, tama a horimi, tama a matata, tama a riwai
kterýž byl józův, kterýž byl eliezerův, kterýž byl jórimův, kterýž byl matatův, kterýž byl léví,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o nga tama a harimi; ko erietere, ko ihiia, ko marakia, ko hemaia, ko himiona
z synů charimových: eliezer, isiáš, malkiáš, semaiáš, simeon,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o nga riwaiti; ko hotapara, ko himei, ko keraia, ara ko kerita, ko petahia, ko hura, ko erietere
a z levítů: jozabad, simei, kelaiáš, (jenž jest kelita), petachiáš, juda a eliezer.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me ona teina: na erietere, tana tama a rehapia, tana tama a ihaia, tana tama a iorama, tana tama a tikiri, tana tama a heromoto
ale bratří jeho z eliezera: rechabiáš syn jeho, a izaiáš syn jeho, a joram syn jeho, a zichri syn jeho, a selomit syn jeho.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
na, ko nga rangatira o nga iwi o iharaira: o nga reupeni, ko erietere tama a tikiri te rangatira: o nga himioni, ko hepatia tama a maaka
mimo to byli nad pokoleními izraelskými, nad rubenskými vývoda eliezer syn zichrův, nad simeonskými sefatiáš syn maachův,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
na kua mau etahi o nga tama a nga tohunga he mea marena ki nga wahine ke; ara no nga tama a hehua tama a iohereke ratou ko ona teina, ko maaheia, ko erietere, ko iaripi, ko keraria
našli se pak z synů kněžských, jenž zpojímali ženy cizozemky tito: z synů jesua syna jozadakova, a z bratří jeho: maaseiáš, eliezer, jarib a gedaliáš.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
katahi a erietere tama a rorawa o mareha ka poropiti i te he mo iehohapata, ka mea, kua huihuia na o korua whakaaro ko ahatia, mo reira kua pakaru au mahi i a ihowa. na kua pakura nga kaipuke, a kihai i ahei te rere ki tarahihi
protož prorokoval eliezer syn dodavahův z maresa proti jozafatovi, řka: jakž jsi se stovaryšil s ochoziášem, roztrhl hospodin skutky tvé. i stroskotány jsou lodí, a tak nemohly se doplaviti přes moře.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ko nga tohunga ano, ko hepania, ko iohapata, ko netaneere, ko amahai, ko hakaraia, ko penaia, ko erietere, hei whakatangi i nga tetere ki mua i te aaka a te atua; a ko opereeroma raua ko iahia nga kaitiaki tatau mo te aaka
sebaniáš také a jozafat, natanael, amazai, zachariáš, benaiáš a eliezer kněží, troubili na trouby před truhlou boží; ale obededom a jechiáš byli též vrátní u truhly.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :