Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
abcessen
abszess
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abcessen)
mindestens
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
abcessen infectie
sepsis abszess
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
abcessen van de huid
abszess von haut und subkutanem gewebe
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
centraal zenuwstelsel abcessen
abszess des zentralnervensystems nnb
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
specifieke gevallen (zoals abcessen)
mindestens
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
infecties en parasitaire aandoeningen infectie abcessen
infektion○ abszess
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
mogelijk verminderen ze ook het aantal abcessen.
auch das auftreten von abszessen lässt sich so verringern.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
op de injectieplaats kunnen abcessen worden waargenomen.
an der injektionsstelle können sich abszesse bilden.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
in zeer zeldzame gevallen kunnen abcessen worden waargenomen.
in sehr seltenen fällen kann eine abszedierung beobachtet werden.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
huid - en weke delen abcessen en wonden bij katten:
abszesse und wundinfektionen der haut bei der katze:
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
gelokaliseerde infecties, zoals artritis, endocarditis en abcessen. laboratoriumcriteria
isolierung des mumpsvirus aus einer klinischen probe
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gegeneraliseerde gezwellen of abcessen in verschillende inwendige organen of in spieren;
generalisierte tumore oder abszesse, wenn sie in verschiedenen inneren organen oder in der muskulatur vorkommen;
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bij het optreden van nieuw opkomende abcessen dienen passende maatregelen te worden genomen.
bei neu auftretenden abszessen sind entsprechende maßnahmen einzuleiten.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bij de paarden uit deze groep traden tevens minder vaak abcessen op en bleken minder lymfeknopen aangetast.
die geimpften pferde hatten außerdem weniger abszesse und weniger befallene lymphknoten.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
pyodermie, oppervlakkig en diep, wonden, abcessen, acute ongecompliceerde urineweginfecties en voorste luchtweginfecties.
pyodermie, oberflächlich und tief, wunden, abszesse, akute, unkomplizierte infektionen der harnwege und infektionen der oberen atemwege.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
sepsis, tuberculose, abcessen, bacteriële infectie, schimmelinfectie, cellulitis, candidiasis niet bekend:
unbekannt:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
anaerobe bacteriën zoals bacteroïdes spp. en fusobacterium spp., geïsoleerd uit feline abcessen, bleken gevoelig te zijn.
anaerobe bakterien wie bacteriodes spp. und fusobacterium spp. aus felinen abszessen erwiesen sich als empfindlich.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bij cabozantinib zijn ernstige gi-perforaties en fistels, soms fataal, en intra-abdominale abcessen waargenomen.
unter cabozantinib wurden schwerwiegende magen-darm-perforationen und fisteln, manchmal mit tödlichem verlauf, sowie intraabdominale abzesse beobachtet.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
patiënten met tuberculose of andere ernstige infecties zoals sepsis, abcessen en opportunistische infecties (zie rubriek 4.4).
patienten mit tuberkulose oder anderen schweren infektionen wie sepsis, abszessen und opportunistischen infektionen (siehe abschnitt 4.4).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :