Vous avez cherché: antibioticaresistentie (Néerlandais - Allemand)

antibioticaresistentie
"antibiotika-resistenz"

antibioticaresistentie, bacteriële
antibiotikaresistenz, bakterielle

multi-antibioticaresistentie
multiantibiotikaresistenz

antibioticaresistentie, een gevaar voor de volksgezondheid
"antibiotika-resistenz - eine bedrohung der volksgesundheit"

de kosten van antibioticaresistentie voor de gezondheidszorg
finanzielle rückwirkungen der antibiotika-resistenz auf die gesundheitsfürsorge

factoren die ontstaan en verspreiding van antibioticaresistentie veroorzaken
faktoren der entwicklung und ausbreitung von antibiotika-resistenz

antibioticaresistentie, een gevaar voor de volksgezondheid (initiatiefadvies)
antibiotika-resistenz - eine bedrohung der volksgesundheit (initiativstellungnahme)

kan de ontwikkeling van antibioticaresistentie een halt worden toegeroepen?
ist antibiotika-resistenz reversibel?

bestaande initiatieven op diverse niveaus om antibioticaresistentie te bestrijden
initiativen auf verschiedenen ebenen zur bekÄmpfung der antibiotika-resistenz

surveillance van antibioticaresistentie onder van mensen en dieren geïsoleerde bacteriën
Überwachung der antibiotika-resistenz bei aus menschen und tieren entnommenen bakterien

surveillance van antibioticaresistentie onder van mensen of dieren geïsoleerde bacteriën;
Überwachung der antibiotika-resistenz bei aus menschen und tieren entnommenen bakterien;

.de kwestie van antibioticaresistentie is ongetwijfeld een belangrijke kwestie voor de volksgezondheid.
virginiamycin wurde mit inkrafttreten der richtlinie 70/524 als zusatzstoff im futter bestimmter geflügelarten und von schweinen zugelassen und in anhang i der richtlinie eingetragen.

antibioticaresistentie - een strategie tegen de microbiologische dreiging - resolutie van de raad
antibiotikaresistenz - eine strategie gegen die mikrobiologische bedrohung - entschliessung des rates

zowel aan universiteiten als in de farmaceutische industrie krijgt onderzoek naar antibioticaresistentie steeds meer aandacht.
sowohl in der akademischen als auch in der forschung der pharmazeutischen industrie wird der thematik antibiotika-resistenz zunehmende aufmerksamkeit gewidmet.

ces(98)1118 advies van het economisch en sociaal comité over antibioticaresistentie, een gevaar voor de
ces(98)1118 stellungnahme des wirtschafts- und sozíalausschusses zum thema „antibiotika-resistenz - eine bedrohung der volksgesundheit" (initiativstellungnahme)

de opkomst van antibioticaresistentie ¡n de diergeneeskunde en in de landbouw vertoont talrijke gelijkenissen met die bij de mens.
das auftauchen von antibiotikaresistenz in der veterinärmedizin und der landwirtschaft scheint ähnlich abzulaufen wie beim menschen.

beter inzicht in de moleculaire mechanismen die aan het ontstaan, de verspreiding en de reversibiliteit van antibioticaresistentie ten grondslag liggen;
aufklärung der molekularen mechanismen für die entwicklung, ausbreitung und reversibilität der antibiotikaresistenz.

alle vijf vergunningen zijn aan uiterst nauwgezet onderzoek onderworpen, zodat alle bedenkingen over de aanwezigheid van een markergen voor antibioticaresistentie volledig zijn weggenomen.
die kommission hat alle fünf zulassungen äußerst sorgfältig geprüft, um sämtlichen bedenken wegen des vorhandenseins eines antibiotikaresistenz-markergens rechnung zu tragen.

antibioticaresistentie, een gevaar voor de volksgezondheid (doe. ces 1118/98) rapporteur: ström september 1998
„antibiotikaresistenz — eine bedrohung der volks- gesundheit" berichterstatterin: frau ström (ces 1118/98)

hieronder volgt een overzicht van een aantal van de huidige nationale, eu- en internationale initiatieven die momenteel worden ontplooid om antibioticaresistentie te bestrijden.
weiter unten wird eine Übersicht über einige initiativen zur bekämpfung des problems antibiotika-resistenz auf einzelstaatlicher, eu- und internationaler ebene gegeben.