Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
baie mooi
sehr schön
Dernière mise à jour : 2021-03-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
deze vlag is erg mooi.
diese fahne ist sehr schön.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
heel erg bedankt
dein deutsch ist sehr gut
Dernière mise à jour : 2022-01-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
erg droog oog.
schwere augentrockenheit
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
heel erg bedankt!
vielen dank!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
erg sterke uteruscontractie
gebaermutterkontraktion uebermaessig stark
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
— 'niet erg belangrijk'.
"nicht so bedeutend".
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
geen verschil erg verschillend
kein unterschied
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
deze stoffen erg schadelijk.
pilzart mitteln.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
erg vernieuwend, hoopt haugen.
sehr innovativ, hofft haugen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
het is erg aardig van je om me zo'n mooi cadeau te sturen.
es ist sehr nett von dir, mir so ein schönes geschenk zu schicken.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ik geloof dat de mooiste overwinningen die zijn die langzaam tot stand komen, en uw overwinning moet dan wel heel erg mooi zijn.
nach der zeit zu urteilen, die für den ihren erforderlich war, ist es daher ein wunderbarer sieg.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
de vergadering van vanochtend vormt een mooi en erg positief symbool.
die zusammenkunft von heute vormittag stellt ein schönes und sehr positives symbol dar.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
daarom konden onze collega's en de heer barroso niet verstaan wat u hebt gezegd, hoewel het erg mooi klonk.
daher konnten unsere kollegen und herr barroso nicht verstehen, was sie sagten, auch wenn es sehr angenehm klang.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
erg lang onderwerp erg lang onderwerp erg lang onderwerp erg lang onderwerp erg lang onderwerp erg lang
sehr lange betreffzeile sehr lange betreffzeile sehr lange betreffzeile sehr lange betreffzeile sehr
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
daarom is het ook erg mooi dat wij nu praten over een milieufonds; daar zit weliswaar ook maar een schamel bedrag in op dit moment, alleen maar 30 miljoen.
hartnäckiges beharren jeder der beiden institutionen auf ihren eigenen vorrechten würde jeden fortschritt zunichte machen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
er staan erg veel goede bedoelingen en mooie woorden in, maar erg weinig concrete maatregelen en bruikbare instrumenten.
das heißt, sie beinhaltet zu viele gute vorsätze und absichten und zu wenige konkrete maßnahmen und wirksame instrumente.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: