Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fotosensitiviteit
photosensitivitaet
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
rash fotosensitiviteit
ausschlag durch lichtempfindlichkeit
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
fotosensitiviteit (nao)
photosensitivitaet
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
fotosensitiviteit allergische reactie
allergische reaktion durch lichtempfindlichkeit
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
fotosensitiviteit, urticaria, rash, pruritus
photosensibilität, urtikaria, hautausschlag, pruritus
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fotosensitiviteit en blootstelling aan licht
photosensibilität und lichtexposition
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
effecten van overdosering op de duur van fotosensitiviteit zijn onbekend.
wirkungen einer Überdosierung während der dauer der lichtempfindlichkeit sind unbekannt.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
fotosensitiviteit, urticaria, rash, pruritus angio-oedeem alopecia
photosensibilität, urtikaria, hautausschlag, pruritus angioödem haarausfall und knochenerkrankungen gelenkschmerzen, muskelschmerzen, gelenkschwellung
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
de effecten van een overdosering op de duur van fotosensitiviteit zijn onbekend.
wirkungen einer Überdosierung während der dauer der lichtempfindlichkeit sind unbekannt.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
er een verhoogd risico bestaat op fotosensitiviteit (gevoeligheid voor licht)
ein erhöhtes risiko für eine lichtüberempfindlichkeit besteht
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
patiënten die visudyne krijgen, vertonen gedurende 48 uur na het infuus fotosensitiviteit.
patienten, die visudyne erhalten, werden nach der infusion für 48 stunden lichtempfindlich.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
maculopapulaire en erythemateuze uitslag, fotosensitiviteit van de huid, urticaria exfoliatieve dermatitis, angioneurotisch oedeem
makulopapulöse und erythematöse hautausschläge, lichtempfindlichkeit der haut, urtikaria
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- verhoogde gevoeligheid voor licht (fotosensitiviteit), huiduitslag met rode (vochtige)
- hautausschlag mit roten (feuchten) unregelmäßigen flecken (erythema (exsudativum)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
na die tijd dienen patiënten een test te doen op rest fotosensitiviteit (zie rubriek 4.4).
nach dieser zeit sollte der patient den test auf restliche lichtempfindlichkeit durchführen (siehe abschnitt 4.4).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
fotosensitiviteit kan alleen voorkomen worden door blootstelling aan de zon gedurende 90 dagen na de photobarr-injectie te vermijden
lichtempfindlichkeitsreaktionen können nur verhindert werden, wenn die exposition gegenüber sonnenlicht für 90 nach erhalt der photobarr-injektion vermieden wird
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
angio-oedeem, erythema multiforme, urticaria, dermatitis exfoliativa, stevens- johnson syndroom, fotosensitiviteit
angioödem, erythema multiforme, urtikaria, exfoliative dermatitis, stevens-johnson- syndrom, lichtempfindlichkeit
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
neutrofiele dermatose, fotosensitiviteit, pigmentatieafwijkingen, panniculitis, zweren van de huid, bulleuze aandoeningen, nagelafwijkingen, palmair-plantair erythrodysesthesiesyndroom, haarafwijking
neutrophile dermatose, lichtempfindlichkeit, pigmentierungsstörung, pannikulitis, hautulzera, bullöse erkrankungen, nagelerkrankungen, palmar-plantares erythrodysästhesie-syndrom, störung des haarwuchses
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aandoeningen van het lichaam als geheel vaak: vermoeidheid; zelden: fotosensitiviteit, angio-oedeem, larynxoedeem, urticaria chmp/ 1268/ 04 4.9 overdosering
müdigkeit
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.