Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de heer jochen grÜnhage gevolmachtigd minister plaatsvervangend permanent vertegenwoordiger van duitsland
herr jochen grÜnhage ministerialdirigent stellvertreter des ständigen vertreters deutschlands
duitsland de heer matthias wissmann minister van verkeer de heer hans jochen henke staatssecretaris van verkeer
deutschland herr matthias wissmann bundesminister für verkehr herr hans jochen henke staatssekretär, bundesministerium für verkehr
de heer jochen grunhage plaatsvervangend permanent vertegenwoordiger gevolmachtigd minister (ministerie van economische zaken)
herr jochen grunhage stellvertreter des ständigen vertreters ministerialdirigent (bundesministerium für wirtschaft)
door het aftreden van de heer jochen riebel is in het comité van de regio's een zetel van een lid vrijgekomen,
durch das ausscheiden von herrn jochen riebel ist der sitz eines mitglieds im ausschuss der regionen frei geworden —
hetzelfde geldt voor joe mccartin, jean penders, jochen van aerssen en mevrouw elise boot van de fractie van de europese volkspartij.
sie werden mir das erlauben, denn ich tue das sicher nicht nur als vorsitzender der fraktion, der er angehört, sondern im namen aller kollegen.