Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kan dit waar zijn?
kann das wahr sein?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kan dit nog in 1993?
ich spreche vom oktober 1990.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
niemand kan dit uitsluiten.
niemand kann dies ausschließen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
kan dit gecorrigeerd worden?
daher beantrage ich, daß die erforderliche berichtigung vorgenommen wird.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik kan dit met een gerust
stellen sie sich
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hst kan dit risico verhogen.
eine hormonsubstitutionstherapie kann dieses risiko erhöhen.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
hoe kan dit worden bereikt ?
wie kann dies erreicht werden?
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik kan dit absoluut niet volgen.
ich kann diesen ausführungen wirklich nicht folgen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
hoe kan dit doel worden bereikt?
wie können diese ziele erreicht werden?
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
agenda 2000 kan dit nietfunctioneren corrigeren.
es ist offensichtlich, daß dieser bericht zu einem zeitpunkt entstanden ist, an dem auch die ersten informationen über die agenda 2000 aufgetaucht sind.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoe kan dit percentage worden verlaagd?
mit welchen politischen maßnahmen kann sie gesenkt werden?
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kan dit vandaag, mijnheer de minister?
ich brauche sie also nicht noch einmal aufzugreifen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hormoontherapie kan dit risico verder verhogen.
eine hormontherapie kann dieses risiko erhöhen.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kan dit vanuit brussel bestuurd worden?
kann das von brüssel aus gelenkt werden?
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :