Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
voorbeelden zijn: de ipo van talanx; de acquisitie van jevco door intact financial corporation (transactie ter waarde van 530 miljoen usd, koers-boekwaardeverhouding 1,3, mei 2012); de acquisitie van old mutual skandinavia door skandia lifeskandia ab (transactie ter waarde van 2496 miljoen eur, koers-boekwaardeverhouding 1,7, december 2011); de acquisitie van axa canada door intact financial corporation (transactie ter waarde van 2665 miljoen usd, koers-boekwaardeverhouding 1,8, mei 2011; de acquisitie van tower australia door dai ichi life (transactie ter waarde van 1432 miljoen usd, koers-boekwaardeverhouding 1,94, december 2010).
beispiele: börsengang von talanx; Übernahme von jevco durch intact financial corporation (größenordnung 530 mio. usd, kurs-/buchwert-verhältnis 1,3, mai 2012); Übernahme von old mutual skandinavia durch skandia lifeskandia ab (größenordnung 2496 mio. eur, kurs-/buchwert-verhältnis 1,7, dezember 2011); Übernahme von axa canada durch intact financial corporation (größenordnung 2665 mio. usd, kurs-/buchwert-verhältnis 1,8, mai 2011; Übernahme von tower australia durch dai ichi life (größenordnung 1432 mio. usd, kurs-/buchwert-verhältnis 1,94, dezember 2010).
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :