Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
daartoe kan een gemeentelijke teledienst voor gezondheidszorg worden opgericht.
dafür muß ein gemeinschaftlicher teledienst erstellt werden, der zur förderung und gewährleistung der gesundheitspflege konzipiert wurde.
als dit buurtforum een onderdeel vormt van een gemeentelijke teledienst, zal deelname aan vergaderingen meer en meer via electronische weg gebeuren.
da diese foren nach und nach zu den durch die gemeinschaftlichen teledienstzentren angebotenen dienstleistungen zählen, wird dieteilnahme an den zusammenkünften zunehmend auf elektronischem wege geschehen.