Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
wijnbouwproducten
weinbauerzeugnisse
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ethylalcohol uit wijnbouwproducten,
aus erzeugnissen der weinrebe gewonnener Äthylalkohol,
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gearomatiseerde cocktail van wijnbouwproducten:
aromatisierter weinhaltiger cocktail:
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- opslag van wijn en wijnbouwproducten;
- lagerhaltung von weinerzeugnissen;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
geografische aanduidingen voor gearomatiseerde wijnbouwproducten
"aromatisierte weinerzeugnisse"
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
wijnbouwproducten hebben een culturele waarde.
der ausschuß hebt die kulturelle bedeutung des weinbaus hervor.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ggo's en de kwaliteit van wijnbouwproducten
genetisch veränderte rebsorten und qualität der weinbauerzeugnisse
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
controles en verificaties van gearomatiseerde wijnbouwproducten
kontrolle und Überprüfung von aromatisierten weinerzeugnissen
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
begeleidende documenten voor het vervoer van wijnbouwproducten
begleitdokumente für die beförderung von weinbauerzeugnissen
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
wijnbouwproducten hebben een grote culturele waarde.
der ausschuß hebt die kulturelle bedeutung des weinbaus hervor.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
toepassingsgebied, definitie en indeling van gearomatiseerde wijnbouwproducten
anwendungsbereich, begriffsbestimmung und kategorien von aromatisierten weinerzeugnissen
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voor gearomatiseerde dranken op basis van wijnbouwproducten (cgia)
für aromatisierte getränke aus weinbauerzeugnissen (cgia)
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de lidstaten zijn verantwoordelijk voor de controles van gearomatiseerde wijnbouwproducten.
für die kontrolle von aromatisierten weinerzeugnissen sind die mitgliedstaaten zuständig.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gearomatiseerde cocktail van wijnbouwproducten, die is vermengd met mousserende wijn.
aromatisierter weinhaltiger cocktail, der mit perlwein gemischt ist.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de commissie wordt bijgestaan door het comité voor gearomatiseerde wijnbouwproducten.
die kommission wird durch den ausschuss für aromatisierte weinerzeugnisse unterstützt.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voor de bereiding van gearomatiseerde wijnbouwproducten is toevoeging van kooldioxide toegestaan.
für die herstellung von aromatisierten weinerzeugnissen ist der zusatz von kohlendioxid zulässig.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de volgende producten zijn toegestaan voor het aromatiseren van gearomatiseerde wijnbouwproducten:
folgende erzeugnisse sind für die bereitung von aromatisierten weinen zugelassen:
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
één van de in bijlage vii, deel ii, opgenomen categorieën van wijnbouwproducten;
die bezeichnung der kategorie des weinbauerzeugnisses gemäß anhang vii teil ii;
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de steunmaatregelen voor de afzet van wijnbouwproducten, zoals druivensap, blijven bestaan.
durch die beibehaltung bestehender beihilfemaßnahmen sollen weiterhin absatzmöglichkeiten für weinbauerzeugnisse wie traubensaft sichergestellt werden.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
steun voor innovatie kan de afzetbaarheid en het concurrentievermogen van wijnbouwproducten uit de unie vergroten.
durch die förderung für innovationen kann die vermarktbarkeit und die wettbewerbsfähigkeit von weinbauerzeugnissen der union gesteigert werden.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :