Vous avez cherché: aandelenprijzen (Néerlandais - Anglais)

aandelenprijzen weergeven
display share prices

dit heeft ook effect of de aandelenprijzen van oliemaatschappijen.
the decline also has an effect on stock prices of oil companies.

* de bovenstaande aandelenprijzen zijn afkomstig van alternatieve beurzen.
* equity prices above are from alternative exchanges.

uit de grote correlatie tussen de aandelenprijzen blijkt ook een grotere mate van integratie op de kortetermijnkapitaalmarkten.
high correlation of share prices shows a higher degree of integration in short-term capital markets too.

naarmate de economische vooruitzichten verslechterden en de aandelenprijzen instortten, is de verwachting van renteverhogingen geleidelijk verdwenen.
then, gradually, as the economic outlook worsened and equity prices tumbled, expectations of an increase in policy interest rates disappeared.

door de resterende technische en wettelijke belemmeringen worden de aandelenprijzen op de verschillende nationale markten evenwel uit elkaar gedreven.
however, remaining technical and legal barriers drives a wedge between the prices of equity in different national markets.

de dramatische beursval vanaf 2000 volgde op een sterke versnelling van een reeds oplopende tendens van de aandelenprijzen in de jaren negentig.
the dramatic stock price fall since 2000 followed a sharp acceleration of an already rising trend of equity prices in the 1990s.

onder gelijke voorwaarden kan juist de openstelling van de kapitaalmarkt de aandelenprijzen doen stijgen, zonder dat de nationale financiële instellingen over de nodige controlecapaciteiten beschikken.
all other conditions being equal, the process of opening up the capital market can itself push up prices where the national financial authorities do not have the necessary control capacity.

impliciete volatiliteit op de aandelenmarkt: een maatstaf van de verwachte volatiliteit van de aandelenprijzen, die kan worden afgeleid uit de prijzen voor opties.
implied interest rate volatility: a measure of expected volatility in future short and longterm interest rates, which can be extracted from option prices.

"het schrikbeeld van een nieuwe recessie in de eu heeft zich gisteren overduidelijk gemanifesteerd op de financiële markten. de europese aandelenprijzen hadden te maken met […]
“the ghost of a new recession in the eu clearly materialised in the financial markets yesterday [15 october], as european stocks suffered their most severe […]

hoewel er algemeen van uitgegaan wordt dat vermogenseffecten in het eurogebied weinig spelen, en de aandelenmarkten in 1998 zeer volatiel waren, kan niet geheel worden uitgesloten dat de stijgingen van de aandelenprijzen eveneens een rol zouden hebben gespeeld.
while it is generally considered that wealth effects are of limited significance for the euro area, and 1998 witnessed substantial volatility in equity markets, it cannot be entirely ruled out that share price increases may also have played a role.

daarnaast zouden de relatief steile rendementscurve en de opnieuw opgekomen risocobereidheid, die met name naar voren komt in de stijging van de aandelenprijzen gedurende de afgelopen maanden, de m3-groei enigermate kunnen hebben getemperd.
in addition, the relatively steep yield curve and the re-emergence of risk appetite, reflected particularly in the increase in stock prices over the past few months, may have dampened m3 growth to some extent.

het gaat met name om: een inkomens- of vermogenseffect, dat werkt via een krimpende binnenlandse vraag in azië als gevolg van dalende aandelenprijzen en wisselkoersen en een krapper monetair en begrotingsbeleid( maar tevens beïnvloed door effecten die het resultaat zijn van hogere, in dollar uitgedrukte rente- en delgingslasten, afgesneden kredietlijnen, kapitaalvlucht en hogere rentetarieven);
these include: an income or wealth effect, operating through a contraction of domestic demand in asia as a result of falling share prices and exchange rates and a tighter monetary and fiscal policy( but also influenced by effects resulting from a higher debt-service burden in us dollars, the cutting of credit lines, capital outflows and higher interest rates);