Vous avez cherché: aanwezig test (Néerlandais - Anglais)

test
test

de resultaten van deze tests zijn gewoonlijk normaal tenzij een gelijktijdige ziekte aanwezig.
the results of these tests are usually normal unless a concurrent disease is present.

test op aanwezigheid van ijzerionen in de wijn
test for the presence of iron ions in the wine

test van de hechting van eventueel aanwezige coatings
test of adherence of coatings, if any

echter, de resultaten van deze tests worden vaak normaal indien geen andere onderliggende ziekte aanwezig.
however, the results of these tests are often found normal if no other underlying disease is present.

de resultaten van deze tests worden meestal normaal bij deze patiënten tenzij een andere ziekte of aandoening ook aanwezig.
the results of these tests are usually found to be normal in these patients unless some other disease or condition is also present.

een huid test om de aanwezigheid en de omvang van uitdroging te bepalen
a skin test to determine the presence and extent of dehydration

u dient de test uit in aanwezigheid van uw arts of een andere deskundige.
you should perform the test in the presence of your doctor or another qualified person.

de test dient te worden uitgevoerd in de aanwezigheid van een deskundig persoon.
the test is to be performed in the presence of a qualified person.

vanwege methodologische beperkingen sloot een negatieve test de aanwezigheid van antistoffen tegen infliximab niet uit.
due to methodological limitations, a negative assay did not exclude the presence of antibodies to infliximab.

een serologische test op de aanwezigheid van ge-antilichamen moet met negatief resultaat verricht zijn.
the pigs must have been subjected, with negative results, to a serological test for the presence of ge antibodies.

er mag geen blauwe afzetting op de bodem van de centrifugebuis waarneembaar zijn . 3 . test op aanwezigheid van ijzerionen :
the deposit obtained after centrifugation should be completely free of blue ferric ferrocyanide particles .

testen op de aanwezigheid van de volgende infectieziekten bij de donors:
testing for the following infections in the donors: