Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
klik op de afbeeldingsknop en selecteer een nieuwe afbeelding uit het dialoogvenster "afbeelding kiezen".
click on the image button and select a new image from the image chooser dialogue.
om een nieuwe afbeelding aan een nieuwe gebruiker toe te voegen moet u de gebruiker in een van de lijstvelden selecteren en vervolgens of een afbeeldingsbestand op de afbeeldingsknop laten vallen of klikken op de afbeeldingsknop en een nieuwe afbeelding in de bestandsdialoog selecteren.
to assign a new image to a user just select the user in one of the listboxes and either drop an imagefile on the image button to the right or click on the image button and select a new image from the image selector.
als deze optie is ingeschakeld laadt konqueror automatisch de afbeeldingen die in een webpagina staan. in het andere geval worden er op de plaatsen van de afbeeldingen pictogrammen getoond. u kunt dan de afbeeldingen handmatig laden door op de afbeeldingsknop te klikken. tenzij u een erg trage netwerkverbinding hebt kunt u het beste deze optie activeren.
if this box is ticked, konqueror will automatically load any images that are embedded in a web page. otherwise, it will display placeholders for the images, and you can then manually load the images by clicking on the image button.unless you have a very slow network connection, you will probably want to tick this box to enhance your browsing experience.
\<ahelp hid=\".uno:imagebutton\"\>maakt een knop die als een afbeelding wordt weergegeven.\</ahelp\> afgezien van de grafische weergave heeft een afbeeldingsknop dezelfde eigenschappen als een 'normale' knop.
\<ahelp hid=\".uno:imagebutton\"\>creates a button displayed as an image.\</ahelp\> aside from the graphic representation, an image button has the same properties as a "normal" button.