Vous avez cherché: alexey kasparov (Néerlandais - Anglais)

garri kasparov
kasparov

(orlov, alexey)
(orlov alexey)

(vasilyev, alexey alexandrovich)
ВАСiЛЬЕЎ, Аляксей Аляксандравiч

gary kasparov werd zelfs veroordeeld tot vijf dagen gevangenschap.
gary kasparov was even sentenced to five days in prison.

het rapid schaak toernooi werd gewonnen door garri kasparov.
this tournament was won by garry kasparov.

de 'klassieke' wereldkampioen, garry kasparov, deed niet mee.
the adyton (inner shrine) stands above a flight of steps.

in 1996 wist ibm schaakcomputer deep blue de schaakkampioen garri kasparov te verslaan.
it was the first time since 1996 that ibm's closing price exceeded that of its software rival.

coureurs voor het team waren michail aljosjin, roman rusinov en alexey vasiliev.
==drivers==the drivers for the russian team were roman rusinov, alexey vasilyev, and mikhail aleshin.

onlangs had ik de geweldige gelegenheid om de legendarische wereldkampioen garry kasparov te ontmoeten.
recently, i had a wonderful opportunity to meet the legendary world champion garry kasparov.

op het moment van de match had karpov een elo-rating van 2720 en kasparov 2700.
martínez said that he wished to remain at wigan in order to create "a legacy" at the club.

==activiteiten==in 1993 werd in londen de match kasparov-short gespeeld.
this match was played under the auspices of braingames.

alexey heeft geprobeerd om namens ons contact op te nemen, maar de website schijnt niet meer te functioneren.
alexey has tried to contact this person on our behalf, but the website does not seem to function anymore.

voordat hij de deep blue bouwde die kasparov versloeg, werkte feng-hsiung hsu aan tal van andere schaakcomputers.
prior to building the supercomputer deep blue that defeated kasparov, hsu worked on many other chess computers.

daarnaast was heisman ook betrokken bij de 2 wedstrijden (in 1996 en 1997) die kasparov tegen deep blue gespeeld heeft.
he made his league debut on 5 february 2011 in a 0–1 defeat to boulogne.

campomanes nam in 1984 de nog steeds omstreden beslissing de (eerste) tweekamp tussen karpov en kasparov af te breken.
in the 1984 world championship match between karpov and kasparov the winner was to be the first to win six games.

als poetins rivalen hem bekritiseerden met hashtags, antwoordde poetins personeel meteen met hashtags gericht aan alexey navalny, de meest prominente oppositieleider in rusland.
if putin’s rivals criticized him with hashtags, putin’s people would respond instantly with hashtags targeting alexey navalny, russia’s most prominent opposition leader.

het samenwerkingsverband kasparov-carlsen is hier beslist in het geding, maar ik was niet benieuwd naar jans oordeel hierover en ik besloot tot een andere variant die me veelbelovend leek.
the cooperation kasparov-carlsen may certainly be involved there, but i wasn't keen to know what jan thought about this move and decided to choose another path, that seemed promising to me.

we hebben ook met enkele andere vertegenwoordigers van memorial gesproken en met garry kasparov en grigory yavlinsky, die allen bevestigden dat het yukos-probleem vooral een politiek probleem is.
we also met with various other representatives of memorial, with garry kasparov and grigory yavlinsky, all of whom confirmed that the yukos problem is very much a political one.

=== kasparov tegen deep blue ===een opmerkelijk toernooi uit kasparovs lange carrière is zijn tweekamp tegen de ibm supercomputer "deep blue".
in an interview in 2007, kasparov called the break with fide the worst mistake of his career, as it hurt the game in the long run.

de volgende tweet van irina petrova werd bijna duizend keer geretweet, waaronder door oppositieleider alexey navalny (hoewel hij momenteel onder huisarrest staat en eigenlijk geen contact met de buitenwereld zou mogen hebben):
this tweet from blogger irina petrova was retweeted almost one thousand times, opposition leader alexey navalny among them (even though he is currently under house arrest and technically incommunicado):