Vous avez cherché: als het goed is kunt u hier hongarije k... (Néerlandais - Anglais)

als het goed is wel.
als het goed is wel.

je hebt nu dit als het goed is
you should have something like this now

als het antwoord klaar is, kunt u het versturen.
after finishing your reply, you can send it.

maar kunt u hier
but you can leave here

als het goed is zeggen wij het ook.
the bad news is yes, there are too many mix cds around these days.

als het goed is werkt de geluidskaart nu.
if all goes well, you should now have a functioning sound card.

als het mooi weer is, kunt u ontbijten op een zonnig terras.
the weather allowing, you can have breakfast on a sunny terrace. english, french and dutch spoken.

- als het goed is heeft u nu een juiste afstelling gedaan.
- if all is well, you made the correct adjustment.

als het goed is, heeft u de lijst met kandidaten voor u liggen.
you should have the list of candidates in front of you.

als het goed is gelegen in het midden van de i
the location of hotel nikos is an ideal base for you to get to know the beautiful island of crete. as it's located right in the middle of the i

als het goed is, heeft u instructie gekregen over het injecteren van avonex.
you should have had training in how to inject avonex

als het goed is kunnen we het visum donderdagmiddag ophalen.
if everything goes well, we can collect the visa thursday in the afternoon.

openbare beta is als het goed is eind 2003 beschikbaar voor iedereen.
public beta should be available at some point after assembly 2003.

als het goed is, is er geen handleiding nodig voor het beheer.
administration shouldn't need a manual.

als het goed is, wordt die mededeling nog voor het zomerreces gepubliceerd.
it should be published before the summer break.

want onderzoek wordt – als het goed is – niet geïsoleerd ingezet.
this is because research, when done properly, does not stand-alone.

als het goed is heeft de sector per slot van rekening niets te verbergen.
after all, what has the industry to hide?

een verzoek hiertoe had als het goed is van te voren moeten worden ingediend.
strictly speaking, this amendment should have been tabled in advance.

de ruitenwisser is als het goed is van staal (behalve het blad uiteraard).
the windscreen wipers ought to be of steel (except the blade of course).

als het goed is voeren de lidstaten de richtlijnen, verordeningen en aanbevelingen naar behoren uit.
for this to be a success the member states must implement the directives, regulations and recommendations in the right and proper manner.