Vous avez cherché: als zelfstandig ontwerper (Néerlandais - Anglais)

in 1975 vestigde hij zich als zelfstandig ontwerper.
in 1975, he established himself as an independent developer.

tevens werkt hij als zelfstandig ontwerper bij eckhouse design.
he also works as a freelance graphic designer at eckhouse design.

ik werk sinds december 1999 als zelfstandig therapeut.
i have been working since december 1999 as an independent therapist.

voor personen die recentelijk als zelfstandig landbouwer hebben gewerkt:
for persons who have been recently self-employed farmers:

werk als zelfstandige
as self-employed

als zelfstandige: …
as a self employed person: …

beroepsactiviteit als zelfstandige
independent economic activity

werkzaamheid als zelfstandige …
self-employment …

laatste werkzaamheid als zelfstandige
last occupation as a self-employed person

3 — bijdragen als zelfstandige
3 — contributions from self-employment

als zelfstandige of niet- werkende
as a self-employed or non employed person

ontwikkeling van het werken als zelfstandige
self-employment development

vreemdeling die arbeid als zelfstandige verricht
foreign self-employed person

vergunning voor het verrichten van arbeid als zelfstandige
leave to enter granted to businessmen and the self-employed

heeft de aanvrager als zelfstandige gewerkt?
has the claimant been self-employed?

als zelfstandige (aard van het werk aangeven):
as a self-employed person (state nature of activity):

per 1 november 2011 werd kirchwistedt als zelfstandige gemeente opgeheven.
since 1 november 2011, it is part of the municipality beverstedt.

hetzij als zelfstandige of als bedrijfsleider gedurende vier achtereenvolgende jaren;
four consecutive years in an independent capacity or in a managerial capacity; or

professionele adviesbureaus/advocatenkantoren/als zelfstandige werkzame raadgevers
professional consultancies/law firms/self-employed consultants

"werkzame personen" verwijst naar zowel werknemers als zelfstandigen.
'persons in employment' refers to both workers and self-employed.