Demander à Google

Vous avez cherché: bashen (Néerlandais - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Anglais

Infos

Néerlandais

#!/bin/bash

Anglais

#!/bin/bash

Dernière mise à jour : 2019-05-31
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: SecretAgent879
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Néerlandais

(Zie bash(1) en csh(1) voor meer informatie over omgevingsvariabelen).

Anglais

(See bash(1) and csh(1) for more information on environment variables.)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: SecretAgent879

Néerlandais

Als de shell bijvoorbeeld gewijzigd moet worden in bash, kan dat als volgt:

Anglais

For example, if you wanted to change your shell to bash, the following should do the trick:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: SecretAgent879

Néerlandais

Als de shell bijvoorbeeld gewijzigd moet worden in bash, kan dat als volgt:

Anglais

For example, to change the shell to bash:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: SecretAgent879

Néerlandais

Als je naar de Bash shell wilt gaan, lees dan hier verder...

Anglais

When you are looking for a way to get access to a Bash shell, the keep on reading here ...

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: SecretAgent879

Néerlandais

Als mensen zich druk maken over het geheugen dan is dat bij gebruik van bash niet nodig.

Anglais

If these people are worried about memory they don't need to be using bash.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: SecretAgent879

Néerlandais

De basis van een 'if' constructie onder bash is:

Anglais

The base for the 'if' constructions in bash is this:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: SecretAgent879

Néerlandais

De man- en info-pagina's van bash zijn zeer goed en je kunt er nog veel trucs in ontdekken:

Anglais

The man page and the info page of bash are very good and you will discover many more tricks there:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: SecretAgent879

Néerlandais

Deze sectie toont hoe diverse stukjes informatie in de Bash-prompt kunnen worden gezet.

Anglais

This section shows how to put various pieces of information into the Bash prompt.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: SecretAgent879

Néerlandais

Deze worden dan uitgevoerd de volgende keer dat de Bash-software aangesproken wordt.

Anglais

These are then executed when the Bash software is used again.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: SecretAgent879

Néerlandais

Dit is een uitstekende inleiding over het gebruik van BASH van linuxcommand.org

Anglais

This is an excellent primer on using BASH from linuxcommand.org

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: SecretAgent879

Néerlandais

Dit is enkel nuttig voor programma's die gebruik maken van 'readline' (zoals bash ).

Anglais

This is only useful to programs that use readline (like bash )

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: SecretAgent879

Néerlandais

Een voorbeeld voor bash zou er als volgt uit zien:

Anglais

An example for bash would be:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: SecretAgent879

Néerlandais

Er worden door de Bash-shell een heleboel escape sequences geboden om in de prompt in te voegen.

Anglais

There are a lot of escape sequences offered by the Bash shell for insertion in the prompt.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: SecretAgent879

Néerlandais

Er zijn nog veel anderen om mee te experimenteren; bijvoorbeeld, LMP voor apps als less of bash.

Anglais

There are many others to play with; for instance, RMP for apps like less or bash.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: SecretAgent879

Néerlandais

Erdal heeft een klein maar handig BASH-script ontwikkelt voor deze taak.

Anglais

Erdal has developed a small, but useful BASH script to accomplish this task.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: SecretAgent879

Néerlandais

Het ? is het shell teken, net als de > in het bash voorbeeld.

Anglais

The ? comes from the shell just as the > in the bash example.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: SecretAgent879
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Néerlandais

Het dollar-teken is niet het enige speciale teken voor de Bash-shell, maar het is een eenvoudig voorbeeld.

Anglais

The dollar sign isn't the only character that's special to the Bash shell, but it's a simple example.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: SecretAgent879

Néerlandais

Het is een mooie dag voor een bash op het strand!

Anglais

It's a beautiful day for a bash on the beach!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: SecretAgent879

Néerlandais

In dit verhaal verwijs ik naar de Bash-shell.

Anglais

In my description I will refer to the Bash shell.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: SecretAgent879

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK