Vous avez cherché: basisboekhoudbeginselen (Néerlandais - Anglais)

de betrokken ondernemingen voldeden niet aan dit criterium, daar zij de basisboekhoudbeginselen niet in acht namen.
the companies in questions did not fulfil these necessary conditions of the quoted criterion and did not follow the basic principles of accounting.

voorts was bij de controle gebleken dat de boekhouding zelfs niet voldeed aan de basisboekhoudbeginselen of dat aanzienlijke wijzigingen in de boekhouding waren aangebracht die niet waren verklaard of met bewijsmateriaal gestaafd.
furthermore, the findings of the verification constitute either non-compliance with basic accounting principles or significant accounting changes that need to be documented and explained properly.