Vous avez cherché: baten en lasten van de aandelen (Néerlandais - Anglais)

de baten en lasten van de tenuitvoerlegging.
the advantages and the costs of implementation.

baten en lasten
income and expenditure

buitengewone baten en lasten
extraordinary items

rekeningen van baten en lasten
accounts of expenditure and revenue

verschil tussen baten en lasten van leningsactiviteiten
surplus of revenue over expenditure from borrowing/lending operations

baten en lasten vroegere boekjaren
prior year items

rekeningen van budgettaire baten en lasten
accounts of budgetary expenditure and revenue

beginsel van toerekening van baten en lasten
accruals principle

baten en lasten, met inbegrip van winsten en verliezen;
income and expenses, including gains and losses;

rekeningen van niet-budgettaire baten en lasten
accounts of non-budgetary expenditure and revenue

artikel 10 verantwoording van baten en lasten 1.
article 10 recognition of income 1.

vóór belastingen (ná buitengewone baten en lasten)
before tax (post exceptionals)

deze post bestaat uit de volgende baten en lasten.
this item consists of the following income and expenses.

baten en lasten welke voortvloeien uit gedekte termijntransacties
income and charges resulting from covered forward contracts

winst vóór belastingen (en buitengewone baten en lasten)
profit before tax (and exceptionals)

de baten en lasten van het beleid moeten rechtvaardig worden verdeeld over alle segmenten van de maatschappij.
the benefits and burdens of policies should be shared equitably by all segments of society.

een ander belangrijk punt is de onevenwichtige verdeling van de baten en lasten van de eu-begroting over de lidstaten.
another important point is that the benefits and burdens of the eu budget are unfairly distributed among the member states.

het saldo-overzicht toont je baten en lasten, en je investeringen.
the balance sheet shows your assets, your liabilities and your investments.

de baten en lasten van de in de consolidatie opgenomen ondernemingen worden volledig in de geconsolideerde winst - en verliesrekening opgenomen.
the income and expenditure of undertakings included in a consolidation shall be incorporated in full in the consolidated profit-and-loss account.

in laatste instantie, mijnheer de voorzitter, mogen baten en lasten van de oostelijke uitbreiding van de europese unie niet de doorslag geven.
on a final note, mr president, the gains and losses of the eu's eastward enlargement should not be deciding factors.