Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
huovinen werkte van 1953 tot 1956 als bosbouwer en werd dan voltijds schrijver.
huovinen worked as a forester from 1953 to 1956, until becoming a full-time author.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hier wordt de boom in stukken gezaagd door een bosbouwer die in de boom zit.
the tree is being cut down here by a treecutter that sits in the tree.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wat zeggen wij tegen de bosbouwer wiens bedrijf toevallig niet in een gebied van doelstelling 2 of 5b ligt?
what would you say to the forestry manager if his enterprise happened not to be in an objective 2 region, or in a 5b region?
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wat moet een bosbouwer allemaal niet presteren, zonder een financiële tegenprestatie, en vaak zelfs zonder dat hij erkenning krijgt vanuit de samenleving?
why should a forester give his all without getting financial compensation, often without his efforts even being recognised by society?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :