Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
door de verschillende energiebalansen van de lidstaten is er sprake van grote breuklijnen tussen hen.
the differences between the member states' energy balances reveal major fault lines between them.
spironolactone ceva 80 mg: wit, licht bruin gespikkeld, ovale tablet van 20 mm met 3 parallelle breuklijnen
spironolactone ceva 80 mg: white, with a slight brownish mottling, oval tablet of 20 mm length with three parallel break-lines.
3. waarom staat het instrumentarium van de verzorgingsstaat machteloos t.o.v. de (nieuwe) maatschappelijke breuklijnen ?
3. why are the instruments of the welfare state powerless with regard to the (new) social dividing lines?