Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
celdifferentiatie
cell differentiation
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
dit is het probleem van de celdifferentiatie.
this is how kant reads the ontological argument.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
brachet verrichtte ook baanbrekend werk op het gebied van celdifferentiatie.
brachet also carried out pioneering work in the field of cell differentiation.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deze celdifferentiatie hangt samen met de functie die de cel gaat vervullen.
the cells of the inner cell mass go on to form virtually all of the tissues of the human body.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
celdifferentiatie is het proces waarbij een weinig gespecialiseerde cel verandert in een meer gespecialiseerde cel.
usually this is because a less specialized type becomes a more specialized type, such as during cell growth.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voor een evenwichtige embryonale ontwikkeling is een goede balans nodig tussen celdeling en celdifferentiatie.
the harmonious development of an embryo requires a delicate balance between cell proliferation and differentiation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
isotretinoïne remt de proliferatie van talgproducerende cellen en lijkt bij acne te werken doordat het de normale celdifferentiatie herstelt.
isotretinoin inhibits proliferation of sebocytes and appears to act in acne by re-setting the orderly program of differentiation.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
na activering fungeren deze receptoren als transcriptiefactoren die processen reguleren als celdifferentiatie en –proliferatie, apoptose, en insulinesensitisatie.
once activated, these receptors function as transcription factors that regulate processes such as cellular differentiation and proliferation, apoptosis, and insulin sensitisation.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
op kortere termijn zal onderzoek aan embryonale stamcellen ons meer inzicht geven in de processen van celdifferentiatie en celdeling, waarmee weer op andere onderzoeksterreinen vooruitgang geboekt kan worden.
in the shorter term, research on embryonic stem cells will allow scientists to gain a better understanding of the processes of cell differentiation and reproduction, the key processes in forming life and in the emergence of certain diseases, which will make advances in other research areas possible.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ze geven de impuls van het leven door, ze voorzien in een plaats om het te laten groeien, maar ze begrijpen en hoeven de details van celdifferentiatie niet te begrijpen.
they transmit the impulse of life, they provide a place for it to grow, but they do not and need not understand the details of cell differentiation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de term neuriet wordt vooral gebruikt voor nog niet volgroeide neuronen – vooral in verband met celkweken – waar het vanwege de nog niet voltooide celdifferentiatie moeilijk is axonen van dendrieten te onderscheiden.
the term is frequently used when speaking of immature or developing neurons, especially of cells in culture, because it can be difficult to tell axons from dendrites before differentiation is complete.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eptotermin alfa, de werkzame stof, brengt botvorming op gang door het induceren van celdifferentiatie in mesenchymcellen die naar de plaats van implantatie worden aangetrokken (chemotaxis) uit beenmerg, periosteum en spierweefsel.
eptotermin alfa, the active substance, initiates bone formation through the induction of cellular differentiation in mesenchymal cells, which are recruited to the implant site from bone marrow, periosteum and muscle.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
decitabine (5-aza-2-deoxycytidine) is een cytidinedeoxynucleoside-analoog dat in lage doses selectief dna-methyltransferases remt, hetgeen resulteert in hypomethylering van de genpromotor, wat kan leiden tot reactivering van tumorsuppressorgenen, inductie van celdifferentiatie of celveroudering, gevolgd door geprogrammeerde celdood.
decitabine (5-aza-2-deoxycytidine) is a cytidine deoxynucleoside analogue that selectively inhibits dna methyltransferases at low doses, resulting in gene promoter hypomethylation that can result in reactivation of tumour suppressor genes, induction of cellular differentiation or cellular senescence followed by programmed cell death.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :