Vous avez cherché: controle de la conformité (Néerlandais - Anglais)

de laatste controle: de 'post mortem'
the last control: the "post mortem"

op de controle, de inspectie en de bewaking te evalueren.
control, inspection and surveillance activity.

beoordeling en controle: de aanvrager moet de desbetreffende verklaring indienen.
assessment and verification: the applicant shall provide a corresponding declaration.

eu-controle: de totstandbrenging van de europese dienst voor extern optreden
eu audit: the establishment of the european external action service

de inflatie is onder controle -de jaarlijkse prijsstijging is nog maar 3%.
inflation is under control, with prices increasing by only 3% a year.

beoordeling en controle: de aanvrager verstrekt de berekening van de wur van het product.
assessment and verification: the applicant shall provide the calculation of the wur of the product.

beoordeling en controle: de aanvrager verstrekt de berekening van het kvvchronisch van het product.
assessment and verification: the applicant shall provide the calculation of the cdvchronic of the product.

wij zijn verantwoordelijk voor de tekortkomingen in de controle, de commissie zelf voor de tekortkomingen in het systeem.
we are responsible for the weakness in the monitoring procedures, the commission itself for the weaknesses in the system.

beoordeling en controle: de aanvrager verstrekt het register van energieverbruikende apparaten samen met het verbeteringsprogramma.
assessment and verification: the applicant shall provide the register of energy consuming devices together with the improvement programme.

beoordeling en controle: de aanvrager moet een verklaring overleggen waarin staat dat aan dit criterium is voldaan.
assessment and verification: the applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion.

beoordeling en controle: de aanvrager moet een monster van de productverpakking overleggen waarop de vereiste informatie vermeld is.
assessment and verification: the applicant shall provide a sample of the product packaging bearing the information required.

beoordeling en controle: de aanvrager verstrekt een verklaring van naleving van dit criterium evenals verklaringen van leveranciers van ingrediënten.
assessment and verification: the applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion as well as declarations from ingredient suppliers.

beoordeling en controle: de aanvrager moet een testverslag indienen waarbij de volgende testmethode wordt gebruikt: en 1957.
assessment and verification: the applicant shall provide a test report using the following test method: en 1957.

beoordeling en controle: de aanvrager verstrekt een gedetailleerd testverslag aan de bevoegde instantie, inclusief informatie/documentatie.
assessment and verification: the applicant shall submit a detailed test report to the competent body, including information/documentation.

„operationele controle” de verantwoordelijkheid voor het beginnen, voortzetten, beëindigen of uitwijken van een vlucht omwille van de veiligheid.
‘operational control’ means the responsibility for the initiation, continuation, termination or diversion of a flight in the interest of safety;

celles-ci font alors l'objet d'un examen approfondi afin de vérifier la conformité de la dotation de chaque projet, y compris les projets transfrontaliers.
celles-ci font alors l’objet d’un examen approfondi afin de vérifier la conformité de la dotation de chaque projet, y compris les projets transfrontaliers.

subdirección general de inspección y control de movimientos de capitales
subdirección general de inspección y control de movimientos de capitales

superintendencia de industria y comercio, división de control de normas y calidades of de door deze instantie gemachtigde kantoren
superintendencia de industria y comercio — división de control de normas y calidades or its authorised offices

roemeens control de conformitate regulamentul (ce) nr. 800/1999
in romanian control de conformitate regulamentul (ce) nr. 800/1999

allereerst de port-state control, de 25 procent van alle schepen die gecontroleerd moeten worden.
first of all, the port-state control, according to which 25% of all ships require inspection.