Vous avez cherché: daar zijn criteria voor (Néerlandais - Anglais)

daar zijn wij voor.
that is what we are here for.

daar zijn redenen voor.
there are reasons for this.

deze waarden zijn criteria voor toetreding.
these values are criteria for accession.

daar zijn twee redenen voor.
there are two reasons for this.

daar zijn drie redenen voor:
the reasons for this are threefold:

daar zijn meerdere redenen voor.
there are several reasons for this.

daar zijn echter nieuwe criteria aan toegevoegd:
however, new criteria have been added:

op grond van artikel 3 zijn criteria vastgesteld voor de volgende aspecten:
for the purpose of article 3, the criteria are set for the following aspects:

voor elk van de volgende aspecten zijn criteria vastgesteld:
criteria are set for each of the following aspects:

er zijn criteria voor de totstandbrenging en de goede werking van de economische en monetaire unie.
indeed, there are criteria, for the achievement and proper operation of economic and monetary union.

daarom zou het nuttig kunnen zijn criteria voor de evenredigheid van verzoeken om toegang te omschrijven.
therefore, it might be useful to define criteria with regard to the proportionality of access requests.

in de wetgeving inzake privacy en gegevensbescherming zijn criteria voor het verzamelen en verwerken van gegevens vastgelegd15.
legislation on privacy and data protection lay down criteria for collecting and processing data15.

er zijn criteria ontwikkeld voor categorieën producten en diensten in tien sectoren die het meest voor gpp in aanmerking komen.
criteria have been developed for product and service groups in 10 sectors which had been identified as most suitable for implementing gpp.

er zijn criteria gesteld aan vallen en het testen van vallen en die zijn willekeurig.
the criteria to be met by traps and tests for the same are arbitrary.

bij besluit x/14 van de partijen bij het protocol zijn criteria voor het toestaan van vrijstellingen voor dit soort toepassingen vastgesteld.
in particular, decision x/14 of the parties to the protocol establishes criteria for granting of exemptions for those uses.

mijnheer de voorzitter van de commissie, wij geloven net als u in goede governance en dit parlement wil een rol van betekenis spelen als het gaat om inspraak en invloed inzake de medebeslissingsprocedure, maar daar zijn criteria voor nodig.
we believe, mr president of the commission, like you, in good governance and this parliament will commit itself to being a high quality player in terms of the input and impact on co-legislation, but that requires criteria.