Demander à Google

Vous avez cherché: districtsgerechten (Néerlandais - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Anglais

Infos

Néerlandais

I. Ontvangende instanties: districtsgerechten (Sądy Rejonowe).

Anglais

I. Receiving agencies are District Courts — Sądy Rejonowe.

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

I. Ontvangende instanties: districtsgerechten (okresní soudy).

Anglais

I. Receiving agencies: District courts.

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

I. Ontvangende instanties: districtsgerechten (okrožna sodišča).

Anglais

I. Receiving agencies are: District Courts.

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

In 2002 veroordeelde een andere rechter van het Berlijnse districtsgerecht hem tot vijf maanden gevangenis met uitstel, maar een hogere rechtbank vernietigde dat vonnis en riep het districtsgerecht op om rekening te houden met de omstandigheden.

Anglais

In 2002 another judge at the Berlin District Court sentenced him to five months in prison on probation, but a higher court repealed the ruling and called the district court to take into consideration the circumstances.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

Zodra ze daar zijn aangekomen wordt de gevangene op brute wijze behandeld en zonder inachtneming van de regels van de partizanen (volgens welke een verdachte door het districtsgerecht berecht moest worden).

Anglais

On his arrival, the prisoner was brutally treated, in violation of the rules of discipline adopted by the partisans, according to which a defendant must be tried by the district court.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

Buonarroti werd benoemd tot nationaal commissaris bij het districtsgerecht van Corte.

Anglais

In Corsica, Buonarroti joined the Jacobin Club, and became a friend of the Bonapartes.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

I. Ontvangende instanties: het territoriaal bevoegde districtsgerecht (Okresný súd) (zie de Europese justitiële atlas voor burgerlijke zaken).

Anglais

I. Receiving agencies are District Courts (Okresný súd) which have territorial jurisdiction according to the European Judicial Atlas in Civil Matters.

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK