Vous avez cherché: een naar mens (Néerlandais - Anglais)

een naar boven gedreven boorgat
borehole in the roof

een naar behoren ingevuld inlichtingenformulier,
information sheet duly completed,

dat was een beslissende stap in de overgang van aap naar mens.
this was the decisive step in the transition from ape to man.

door een naar behoren erkende onderhoudsorganisatie.
by an appropriately approved maintenance organisation.

maar dit zal je zelf moeten toegeven, 't was een naar mens!
but you yourself must own she was an odious woman!

kijk ook eens naar
take a look at:

kijk eens naar dit.
take a look at this.

in feite is hij een reïncarnatie, naar men zegt.
and in every facet this massive army is, actually they called it that, the earth army.

kijk er nog eens naar
look at it awhile

kijk er maar eens naar.
you are welcome. yes.

kiijk ook eens naar:
take a look at:

Één naar boven verplaatsen
move one up

één-naar-meer kopie
one-to-n copy

luistert u eens naar mij!
just listen for a moment!

kijk maar eens naar deze screenshots:
just look at these samples:

kijk bijvoorbeeld eens naar een kopje.
look at a cup, for example.

laten we eens naar onszelf kijken.
let us look at ourselves.

ze overleed in 1877, naar men zegt door zelfdoding.
caroline bauer (29 march 1807 – 18 october 1877) was a german actress of the biedermeier era who used the name lina bauer.

de europese unie is naar men zegt gegrondvest op een aantal basisprincipes.
the european union is supposedly founded upon certain basic principles.

naar men zegt zou dit zowel commerciële als strategische implicaties kunnen hebben.
this, if it came about, (it is argued) could have both commercial and strategic implications.