Vous avez cherché: effectief open te stellen (Néerlandais - Anglais)

om ons open te stellen.
it is about opening up.

een effectief rectificatieprogramma vast te stellen;
establish an effective rectification programme;

waarom dan niet open te stellen voor meer mensen?
why not open them up to more people?

we hoeven ons er alleen maar voor open te stellen.
we only have to open ourselves to it.

vrijheid voor lidstaten hun markten sneller open te stellen
freedom of member states to open their markets more quickly

het staat iedereen vrij zijn markt meer open te stellen.
no-one is prevented from being more open.

actielijnen om de eor verder open te stellen voor de wereld
orientations for action to make the era more open to the world

wij moeten de wil tonen om de grenzen open te stellen.
we should resolve to open borders.

de sfeer was heel goed, iedereen durfde zich open te stellen.
the atmosphere was very good, nobody was afraid to open up.

de bereidheid om de lokale markt voor concurrentie open te stellen.
willingness to open up local market to competition.

het kan enige tijd duren om je echt naar jezelf open te stellen.
it may take a little time to really open up to yourselves.

president bouteflika heeft stappen ondernomen om het land meer open te stellen.
president bouteflika has taken steps towards opening up algeria.

de richtlijn voor diensten is een poging deze specifieke markt open te stellen.
the services directive attempts to open up this particular market.

de commissie zal voorstellen de internationale markt voor passagiersdiensten geleidelijk open te stellen.
the commission will propose to open gradually the international passenger services market.

de raad zelf weigert zijn wetgevende vergaderingen open te stellen voor publiek en de media.
the council refuses to open up its legislative meetings to public and media scrutiny.

de franse overheid heeft beslist de markt van onlinepaardenweddenschappen open te stellen voor concurrentie.
the french government has decided to liberalise the online horse-race betting market.

de commissie had echter voorgesteld de markt op een eerder tijdstip volledig open te stellen.
the commission had, however, proposed an earlier date for full market opening.

"ik heb niet echt open te stellen totdat ik begonnen in de brugklas," zei hij.
"i did not really open to me until i started in ninth grade," he said.

de steden kunnen eveneens besluiten hun programma open te stellen voor participatie van de omliggende regio.
cities may choose to involve their surrounding region in their programme.

1.5 de sociale partners onderhandelen momenteel over een autonoom kader om de arbeidsmarkten open te stellen.
1.5 at european level social partners are currently negotiating an autonomous framework agreement on inclusive labour markets.