Vous avez cherché: effectsgewijs (Néerlandais - Anglais)

effectsgewijs gerapporteerde gegevens
data reported on a security-by-security basis

geaggregeerde gegevens (niet effectsgewijs)
aggregated data (no security-by-security)

specificeert het effectenidentificatienummer voor effectsgewijs gerapporteerde effecten [27]
specifies the securities identification number for securities reported on a security-by-security basis [27]

geeft aan of het effect werd uitgegeven door een entiteit van dezelfde rapportagegroep voor effectsgewijs gerapporteerde effecten
indicates whether the security was issued by an entity of the same reporting group for securities reported on a security-by-security basis

intern ncb-identificatienummer voor aangehouden effecten zonder een isin-code die effectsgewijs of op een geaggregeerde basis worden gerapporteerd
internal ncb identification number for holdings of securities without an isin code reported on a security-by-security basis, or on an aggregated basis

indien bewaarnemers financiële transacties niet effectsgewijs rapporteren, worden, indien de desbetreffende ncb zulks heeft verzocht, gegevens voor veld 7 gerapporteerd.
if custodians do not report security-by-security financial transactions, data for field 7, where requested by the relevant ncb, are reported.

indien bewaarnemers effectsgewijs financiële transacties rapporteren, worden gegevens voor veld 6 en, indien de desbetreffende ncb zulks heeft verzocht, voor veld 7 gerapporteerd; dan wel
if custodians report security-by-security financial transactions, data for fields 6 and, where requested by the relevant ncb, 7 are reported; or

door informatie uit de ged te combineren met effectsgewijs verzamelde gegevens, dient met name een nauwkeurige samenstelling mogelijk te zijn van transacties en posities inzake effecten die ingezetenen van het eurogebied hebben uitgegeven en die ingezetenen in overige lidstaten van het eurogebied aanhouden.
in particular, by combining information from the csdb with data collected on a security-by-security basis, it should be possible to accurately compile transactions and positions in portfolio investment securities issued by euro area residents and held by residents in other euro area member states.

verzamelsystemen inzake beleggingen in het eurogebied dienen te voldoen aan een gemeenschappelijke norm, d.w.z. één van de vier modellen die ten minste het effectsgewijs verzamelen van kwartaalstanden inhouden zoals uiteengezet in de tabel in bijlage vi.
portfolio investment collection systems in the euro area should conform to a common standard, i.e. one of the four models entailing, as a minimum, the collection of quarterly stocks on a security-by-security basis as set out in the table contained in annex vi.

indien mfi’s, beleggingsfondsen, lege financiële instellingen en bewaarnemers financiële transacties niet effectsgewijs rapporteren, worden gegevens voor veld 6, indien de desbetreffende ncb zulks heeft verzocht, gerapporteerd.
if mfis, ifs, fvcs and custodians do not report security-by-security financial transactions, data for field 6, where requested by the relevant ncb, are reported.

ncb's (en andere bevoegde statistische autoriteiten, indien toepasselijk) verzamelen effectsgewijs ten minste kwartaalstanden van effectenactiva en -passiva volgens één van de in de tabel in bijlage vi uiteengezette modellen.
ncbs (and other competent statistical authorities where appropriate) collect, as a minimum, quarterly portfolio investment stocks of assets and liabilities on a security-by-security basis according to one of the models set out in the table contained in annex vi.