Vous avez cherché: egotripperij (Néerlandais - Anglais)

natuurlijk kan er egotripperij zijn maar dat zal niet volstaan.
of course tripping the ego can be but will not suffice.

dit proces is zo belangrijk dat wij ons niet tot institutionele verdwazing of zelfzuchtige egotripperij mogen laten verleiden.
so important is this process that we must not allow ourselves to indulge in other bouts of institutional junkieism or go off onto self-serving ego trips during this debate.

deze aardbevingen begonnen een jaar eerder, maar omdat er nog zoveel angst was en vreemde egotripperij en op arrogantie gebaseerd gedrag onder de inwoners van de aarde, werd dit proces gestopt, totdat de dingen herzien konden worden met als doel een nieuw plan te ontwerpen, dat hopelijk deze situatie het hoofd zou kunnen bieden. uiteindelijk, daar zoveel lichtwerkers hadden gezegd dat ze er genoeg van hadden, terwijl er vele pogingen gedaan werden om zaken te regelen, die uiteindelijk niet de verwachtte uitkomsten hadden, bewegen we ons weer opnieuw verder voorwaarts, wat er ondertussen ook gebeurt op deze planeet gedurende deze tijd.
these earthquakes began a year prior, but because there was still so much fear and strange ego and arrogant based behavior with the inhabitants of the earth, this process was stopped until things could be re-examined in order to provide a new plan that would hopefully remedy this situation.