Vous avez cherché: en wel evenredig met hypometabolisme (Néerlandais - Anglais)

omgekeerd evenredig met
inversely proportional to

deze is evenredig met de frequentie.
the only difference is the frequency and hence the energy of those photons.

evenredig met de beoogde doelstelling?
be proportionate to the desired aim?

het is omgekeerd evenredig met belastingen.
it's inversely proportional to taxes.

en wel per land.
at least two per country.

de kleurintensiteit is evenredig met de enzymconcentratie .
the colour intensity is proportional to the enzyme's concentration.

ureumstikstof, en wel:
urea nitrogen, either:

zelfdodingspercentages stijgen dus evenredig met de leeftijd.
suicide rates increase with age.

de kinidineplasmaconcentraties zijn recht evenredig met de kinidinedosis.
quinidine plasma concentrations are proportional to quinidine dose.

en wel om twee redenen.
there were two reasons for that.

gaan dus hj en wel nu!
so, go hj, and go now!

en wel zo vroeg mogelijk.
at the earliest opportunity.

en wel een vrij bijzonder wiel:
it was a special kind of wheel :

en wel om de volgende redenen.
the reasons are as follows:

, en wel uiterlijk 31 maart 2004.
comments should reach us no later than 31 march 2004.

en wel gebeurt dit om twee redenen.
there are two reasons for this.

"dalen, en wel om deze reden.
. . . .

ja, en wel in het volgende databaseveld:
yes, i want to save it in the following database field:

men moest handelend optreden en wel terstond.
it was necessary to do something and do it quickly.

we hebben slimme meters nodig en wel nu.
we need smart meters now.