Vous avez cherché: epicentrum (Néerlandais - Anglais)

epicentrum
epicentre

het epicentrum lag tien kilometer uit de kust.
after the conquest, the native population was reduced drastically.

de aardbeving had epicentrum in de indische oceaan.
the quake epicenter was in the indian ocean.

en dit vormt het epicentrum van genocide en diaspora.
and this forms the epicenter which had led to genocide and diaspora.

hun woningen liggen nabij het epicentrum van de beving.
their houses are located near the epicenter of the second earthquake.

het epicentrum van de atoombom in 2015 - urakami, nagasaki.
atomic bomb epicenter in 2015 - urakami, nagasaki.

het epicentrum van de aardbeving bevond zich in het naburige vertessomlo.
the epicenter of the earthquake was located in vertessomlo, a few km from oroszlány.

een zeebeving is een aardbeving waarvan het epicentrum op de zeebodem ligt.
the magnitude can be measured scientifically by the use of either the richter scale or the mercalli scale.

het district nuwakot ligt heel dicht tegen het epicentrum van de aardbeving.
nuwakot district is very close to the earthquake's epicentre.

het precieze epicentrum van de aardbeving was bij basyurt in de provincie elazığ.
the epicentre of the quake was başyurt in elazığ province, in eastern turkey.

de aardbeving van 16 augustus 2005 had een epicentrum vlak bij het miyagi oki gebied.
the 7.2 magnitude 2005 miyagi earthquake, which occurred on august 16, 2005 had an epicenter close to the miyagi oki earthquake area.

enkele van hen wonen kennelijk maar 300 kilometer van het epicentrum van de aardbeving vandaan.
apparently some of them live only 300 kilometres from the epicentre of the earthquake.

en deze dwaasheden vormen het epicentrum voor de “assyrische” fanatisme en terrorisme.
and this foolishness is at the epicenter of the “assyrian” fanaticism and terrorism.

erger nog, deze criminele ideologie is het epicentrum van terrorisme, onderlinge haat en verraad.
on the contrary, the awful and criminal ideology has become the epicenter of terrorism, fraud, hatred, lies, distortions, treachery and spiritual cultural extermination of our nation.

bij een significante afstand van het epicentrum is de omvang omgekeerd verwant met het vierkant van de afstand.
at a significant distance from the epicenter the amplitude is inversely related to the square of the distance.

de kamp boiro barakken van de nationale garde in het centrum van conakry vormden het epicentrum van de guinese goelag.
located in the center of conakry, the camp boiro national guard barracks was the epicenter of the guinean gulag.

uiteraard blijven wij werken in een geest van constructieve consensus, maar het epicentrum van die consensus is behoorlijk verlegd.
clearly we will continue to work in a spirit of constructive consensus but the epicentre of that consensus has moved sharply.

mijnheer de voorzitter, het epicentrum van deze crisis ligt niet in brussel, maar in alle hoofdsteden van de vijftien lidstaten.
mr president, the epicentre of this crisis is not brussels - its origins lie in every single capital of the fifteen member states.

de studie laat zien dat grote gebieden rond het epicentrum werden getroffen, waaronder gebieden die niet door onderzoekteams konden worden bezocht.
the study shows that large areas around the epicentre were affected, including regions that could not be visited by survey teams.

het kloppende hart van chili, een epicentrum voor cultuur. de taalschool kan je voorzien in vele leuke excursies en activiteiten in de omgeving.
as the beating heart of chile, it is an epicentre for culture and the language school there can provide you with many great excursions and activities around the area.