Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
er kon geen imagebestand worden aangemaakt
an image could not be created
Dernière mise à jour : 2014-10-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
er kan geen modemvergrendelbestand worden aangemaakt.
unable to create modem lock file.
Dernière mise à jour : 2014-10-14
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
rekeningen worden aangemaakt
creating accounts
Dernière mise à jour : 2012-03-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mappen worden aangemaakt...
creating directories...
Dernière mise à jour : 2014-10-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
map kon niet worden aangemaakt
could not create folder
Dernière mise à jour : 2014-10-14
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
het bestand kan niet worden opgeslagen. er kunnen geen mappen worden aangemaakt.
cannot place file, unable to make directories.
Dernière mise à jour : 2014-10-14
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
vaste journaalposten met variabelen kunnen niet automatisch worden aangemaakt.
scheduled transactions with variables cannot be automatically created.
Dernière mise à jour : 2012-03-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
socket kon niet worden aangemaakt
could not create socket
Dernière mise à jour : 2014-10-14
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
index kon niet worden aangemaakt.
failed to build index.
Dernière mise à jour : 2014-10-14
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
binnen een groep kunnen verschillende rollen worden aangemaakt en toegewezen.
within a group different roles can be created and assigned.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
er kunnen nieuwe gebruikers worden aangemaakt en bestaande kunnen worden bewerkt of verwijderd.
new users may be created, and existing ones deleted or edited.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cue/bin-bestanden worden aangemaakt...
creating cue/ bin files...
Dernière mise à jour : 2014-10-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
_melding voordat boekingen worden aangemaakt
_notify before transactions are created
Dernière mise à jour : 2012-03-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
audio-image-bestanden worden aangemaakt
creating audio image files
Dernière mise à jour : 2014-10-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
we kunnen weer jaren vooruit.
we can go on again for many a year.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :