Vous avez cherché: erdoorheen krijgen (Néerlandais - Anglais)

krijgen
obtain

krijgen.
bus.

> krijgen.
nijmegen.

hulp krijgen:
getting help:

nagelputjes krijgen
nail pitting

konden krijgen.
diately.

terugwinnen/-krijgen
recovery

het is ons helaas niet gelukt om dat erdoorheen te krijgen in de conferentie van commissievoorzitters van vorige week.
unfortunately, we were unable to get anywhere with that point of view last week in the conference of presidents, and that is something we regret.

je kunt erdoorheen lopen. je kunt het aanraken.
you can walk through. you can touch.

het is alsof eventjes de zon erdoorheen schijnt.
for a moment the sun seems to break through.

het doet er niet toe hoe idioot de wet is, of hoe idioot hun theorie om de wet erdoorheen te krijgen is, het wordt toch gedaan.
no matter how crazy the law is, or crazy their theory is for passing the law, it's done anyway.

hierdoor stroomt lucht om de cabine heen in plaats van erdoorheen.
as a result, wind streams around the cab instead of through it.

de keel is zwart en de borst lichtgrijs met een lichtroze tint erdoorheen.
==description==the males head and throat is black and its face is blue.

ik zal je hoop geven in je strijd. en ik zal je erdoorheen helpen.
i will give you hope while you're in the struggle.

de defecte laag mag enkel tot de subchondrale plaat worden gedebrideerd en niet erdoorheen.
the defect bed should be debrided only down to the subchondral plate and not through it.

reden te meer om de wijze waarop dit voorstel erdoorheen gejaagd is, te hekelen.
all the more reason for criticising the way in which this proposal has been hurried through.

de weg wordt geopend en er zal een krachtige wind zijn om ons te helpen erdoorheen te zeilen.
the way is opening and there will be a mighty wind to help us sail through.

is het toevallig dat dit protocol is aangehecht en erdoorheen is gedrukt tijdens het spaanse voorzitterschap?
is it any coincidence that this protocol was attached during the spanish presidency and forced through?

bij mensen met pah vernauwen deze slagaders, waardoor het hart harder moet werken om het bloed erdoorheen te pompen.
in people with pah, these arteries narrow, so the heart has to work harder to pump blood through them.

bij mensen met pah worden deze slagaders nauwer, waardoor het hart harder moet werken om het bloed erdoorheen te pompen.
in people with pah, these arteries get narrower, so the heart has to work harder to pump blood through them.