Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de subsidiable uitgaven voor weidelandverbetering niet meer bedragen dan 250 ecu per ha en voor erosiebestrijding niet meer dan 1 500 ecu per ha .
the eligible expenditure on pasture improvement does not exceed 250 ecu per hectare and the eligible expenditure on land protection of farmland does not exceed 1 500 ecu per hectare;
bodem - en waterbehoud, alsmede erosiebestrijding een belangrijke rol vervullen, in het bijzonder voor de landbouw;
soil and water conservation and measures to combat erosion play a major role, particularly with regard to agriculture,
bij de toekenning van de steun voor erosiebestrijding wordt het bepaalde in artikel 2, punt 4, van de betrokken verordening in acht genomen.
the aids for the prevention of soil erosion meet the requirements of article 2 (4) of the regulation.
daardoor zou ik meer willen pleiten voor pure milieuprojecten in de toekomst: erosiebestrijding, herbebossing, natuurbehoud, bescherming van habitats.
i would therefore argue for more purely environmental projects in the future: the combating of soil erosion, reforestation, nature conservation, the protection of habitats.
50 % voor de in artikel 2, punt 4, bedoelde erosiebestrijding, met een maximaal totaal subsidiabel bedrag van 100 miljoen ecu;
50 % for measures to combat soil erosion as referred to in article 2 (4), subject to a maximum eligible amount of 100 million ecu;
daarbij dienen ook de grootgrondbezitters mee te werken aan een werkelijk duurzame ontwikkeling, wat onder andere een adequate erosiebestrijding inhoudt. het is raadzaam om de ngo's hierbij actief te betrekken.
the major landowners must cooperate in genuinely sustainable development, including appropriate measures to combat erosion, and it would be advisable to involve the ngos here.
1.2,4.5,7.8,10.11,13 // // // // // // 1 // 2 // 3 // 4 // 5 // // // // // // soort maatregel // totale kosten van de werkzaamheden // totale uitgaven italië // totale subsidiabele uitgaven // voorschotten 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13 // // geraamd // werkelijk // % // geraamd // werkelijk // % // geraamd // werkelijk // % // ontvangen // betaald // % // // // // // // // // // // // // // // // (1) // (2) // (5) // (1) // (2) // (5) // (1) // (2) // (5) // (3) // (4) // (5) // // // // // // // // // // // // // // verbetering infrastructuur // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // bosbouwmaatregelen // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // ruilverkaveling // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // erosiebestrijding // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // bodemverbetering // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // collectieve voorzieningen voor plattelandstoerisme // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // totaal // // // // // // // // // // // // // // // //
1.2,4.5,7.8,10.11,13 // // // // // // 1 // 2 // 3 // 4 // 5 // // // // // // type of measure // total cost of measures // total expenditure incurred by italy // total eligible expenditure // advance payments 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13 // // anticipated // actual // % // anticipated // actual // % // anticipated // actual // % // received // paid out // % // // // // // // // // // // // // // // // (1) // (2) // (5) // (1) // (2) // (5) // (1) // (2) // (5) // (3) // (4) // (5) // // // // // // // // // // // // // // improvement of infrastructure // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // forestry improvements // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // land consolidation // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // prevention of soil erosion // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // soil improvement // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // infrastructure for farm tourism // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // total // // // // // // // // // // // // // // // //