Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
frituurolie
frying oil
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
afval van spijsoliën en -vetten van dierlijke of plantaardige oorsprong (bijvoorbeeld frituurolie)
waste edible fats and oils of animal or vegetable origin (e.g. frying oils)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nu weten wij dat wij de frieten ook kunnen laten vallen. want onze kippen worden gevoerd met afgedankte frituurolie.
we now know that we can dispense with the chips as well because our chickens are fed discarded frying oil.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
organisch composteerbaar keukenafval (inclusief bak-, braad- en frituurolie en keukenafval van kantines en restaurants)
organic compostable kitchen waste (including frying oil and kitchen waste from canteens and restaurants)
Dernière mise à jour : 2019-05-31
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
overdadig vocht moet van de frieten worden verwijderd om zowel de houdbaarheid van de frituurolie te bewaren als het vochtgehalte van de frieten te verlagen, maar dit leidt tot een vermindering in de vereiste frituurtijd.
excess moisture must be removed from the chips both to preserve the life of the frying oil and to lower the moisture content of the chips, but this leads to a reduction in the required frying time.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
afval van spijsoliën en -vetten van dierlijke of plantaardige oorsprong (bv. frituurolie), mits deze geen kenmerk van bijlage iii vertonen
waste edible fats and oils of animal or vegetable origin (e.g. frying oils), provided they do not exhibit an annex iii characteristic
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"biodiesel": een met norm pren14214 voor vetzuurmethylesters (fatty acid methyl esters – fame) strokende, voor gebruik als biobrandstof bestemde vloeibare brandstof van dieselkwaliteit die is gewonnen uit biomassa, met inbegrip van dierlijke vetten, talkvet afkomstig van de vilderij of afgewerkte frituurolie;
"biodiesel": a diesel quality liquid fuel produced from biomass, including animal fats and tallow from rendering plants or used fried oils in compliance with the pr en 14214 standard for fame (fatty acid methyl ester) to be used as biofuel;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent