Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gehakseld
chopped
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het juiste voertuig voor het transport van gehakseld gewas is een belangrijke schakel binnen de oogstketen.
an important link in the chain is having the correct vehicle for transporting chopped material.
als substraat zijn onder meer geschikt: schorssnippers, withoutspanen, gehakseld stro en gewassen zand; schuurpapier is ongeschikt.
suitable substrates include chipped bark, white wood shavings, chopped straw or washed sand, but not sandpaper.
in welke mate deze onderscheiden voordelen daadwerkelijk worden benut, hangt af van de aard van het beddingmateriaal: globaal genomen is lang stro het beste materiaal, maar alternatieven zoals gehakseld stro, zaagsel, houtkrullen en papiersnippers bieden ook bepaalde voordelen.
the extent to which each of these different benefits can be provided will depend on the nature of the bedding, with long straw providing the best overall material but alternatives such as chopped straw, sawdust, wood shavings and shredded paper conferring some benefits.