Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dit komt boven op de humanitaire steun, waarvoor wij met echo al de grootste geldverstrekker zijn.
this is in addition to humanitarian assistance, for which we are already the biggest donor through echo.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
op basis van de beoordeling van een bedrijf wordt bepaald hoeveel rente een geldverstrekker kan vragen voor obligatieleningen.
the ratings assigned in this way to an enterprise determine the amount of the remuneration required by an investor to subscribe to its bond issues.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
die verandering is nodig, zoals onze veel te weinig opgemerkte rol als de grootste geldverstrekker van de verenigde naties aantoont.
the change is necessary, as our role as the un's biggest provider of finance, one that has largely gone unnoticed, has shown.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
een succesvolle aanvrager ontvangt een leninggarantie om hem in staat te stellen de nodige middelen te verkrijgen van een derde partij, de geldverstrekker.
a successful applicant would receive a loan guarantee to enable the applicant to obtain the necessary fund from a third-party lender.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
als u een hypotheek afsluit, gaat u uiteraard op zoek naar de geldverstrekker die u de beste rente en voorwaarden kan bieden. uw zoektocht begint vaak met het selecteren van een hypotheekadviseur.
when you take out a mortgage, naturally you look for the financier who can offer you the best interest and conditions. your search often begins by selecting a mortgage advisor.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
niet met zevenmijlslaarzen, maar met kleine stappen; een geïntegreerd regionaal beleid is het enige wat vertrouwen wekt, ook voor de geldverstrekkers.
even in half measures, an integrated regional policy is the only thing in which donors, too, can have confidence.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :