Vous avez cherché: gepreek (Néerlandais - Anglais)

mijnheer de voorzitter, naar mijn idee kunnen we mooie woorden en gepreek op het ogenblik missen als kiespijn.
mr president, i really do feel that, at this stage, we could do without speeches and meetings.

nogmaals: de ierse burgers moeten niet luisteren naar het gepreek over militarisering, want dat is een verkeerde voorstelling van zaken.
again people in ireland should not listen to those who preach about militarism, for this is a false premise.

het is dezelfde manier als waarop de hindoes met hun zogenaamde 'mâyâ-vada' onzin-gepreek de verlichting predikten die ze zelf in de praktijk moesten moesten brengen met hun tegelijkertijd de nek omdraaiden van iedere zin voor de tijd en timing die noodzakelijk is voor een behoorlijke samenleving.
the same way the hindus with their so called 'mâyâ-vada' bogus-teaching preached the enlightenment they should practice themselves meanwhile killing all sense of time and timing that are necessary for a proper society.