Vous avez cherché: gezag kind (Néerlandais - Anglais)

gezag
authority

gezag over het kind
child custody

juridisch gezag
persuasive authority

het ouderlijk gezag over een kind wijzigt
there is a change in parental authority over a child

ouder die het gezag over het kind uitoefent
parent with custody

ouder die niet het gezag over het kind heeft
parent not having custody of the child

persoon die het gezag over de kinderen heeft
person who has custody over the children

iii) misbruik van een erkende positie van vertrouwen, gezag of invloed jegens een kind.
(iii) abuse is made of a recognised position of trust, authority or influence over the child.

europees verdrag inzake het gezag over kinderen (ste 105)
european convention ste 105 on custody of children

de facultatieve regeling geldt ook voor kinderen over wie gedeeld gezag wordt uitgeoefend.
the optional approach is applied likewise to children of whom custody is shared.

beheer van echtscheidingsprocedures (alimentatie, ouderlijk gezag, voogdij over de kinderen, …).
global management of divorce proceedings (alimony, parental authority, rights of access and accommodation, …).

“naaste verwanten”: de echtgenoot, kinderen, ouders, personen die het ouderlijk gezag uitoefenen, grootouders en kleinkinderen;
'close relatives' means the spouse, children, parents, persons exercising parental authority, grandparents and grandchildren;