Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
grijs water is een verzamelnaam voor licht verontreinigd afvalwater dat afkomstig is van huishoudelijke handelingen.
this water system also needs a supply of water to recycle and reuses water as well.
er is een groeiend aanbod van apparaten om regenwater op te vangen of om in huishoudens grijs water opnieuw te gebruiken.
it is worth noting that there is a growing market today for equipment for the recovery of rainwater and recycling of grey water in individual homes.
er is een plek om grijs water te lozen in de bodem, maar ik weet niet of je "zwart water" ook kunt lozen.
there is a place to discharge gray water in the bottom, but i do not know if you are "black water" can also discharge.
andere nuttige informatie is bijvoorbeeld de hoeveelheid afvalwater, de hoeveelheid afvalwater die is behandeld en hergebruikt en de hoeveelheid gerecycleerd regenwater en grijs water.
other useful information might include the amount of wastewater, wastewater treated and reused, rainwater and grey-water recycling.
de afgelopen dagen hebben we te horen gekregen dat ook wat grijs water en eutrofiëring betreft opzettelijke en onopzettelijke lozingen uit vaartuigen de grootste bron van verontreiniging in de oostzee is.
in the last few days, we have learned that, even when it comes to grey water and pollution which is eutrophic in its effects, intentional and unintentional discharges from vessels are the main sources of pollution in the baltic.
deze zou betrekking kunnen hebben op kranen, douche-installaties en toiletten, het opvangen van regenwater en het hergebruik van "grijs water".
this could cover taps, showers and toilets, rainwater harvesting and reuse of "grey water".
in steden daarentegen zijn ze uit economisch en maatschappelijk oogpunt een minder aantrekkelijke optie, tenzij publieke diensten verantwoordelijk zijn voor het hergebruik van grijs water en het opvangen van regenwater, zelfs als hierbij ook het afvloeiend water op privéterreinen wordt opgevangen.
but they would appear to be less attractive, in economic and social terms, in an urban environment, unless water collected and recycled using such systems, even if they capture run-off on private property, is treated and used by public services.
3. zelfs al was er een watertekort in barcelona, dan zou dat geen impact hebben op de werking van de fontein, want de magische fontein gebruikt "grijs water" wat geen drinkwater is.
3. even if there was a water shortage problem in barcelona it would not have an impact on whether the magic fountain would operate or not because the magic fountain uses "grey water" which is not drinking water.
waterverlies, planning van stroomgebieden, hergebruik van "grijs water”, uitwisseling tussen landen en de geleidelijke oprichting van een waarnemingscentrum ontpoppen zich duidelijk als zorgpunten of voorstellen vol schijnbaar goede intenties.
clearly, water losses, river basin planning, re-use of 'grey water', exchange between states and the gradual establishment of an observatory seem to be concerns or proposals which are full of apparent good intentions.