Vous avez cherché: groot aantal terreinen (Néerlandais - Anglais)

(groot aantal)
(high population)

groot aantal begunstigden
high number of beneficiaries

een zeer groot aantal.
so it's a very big number.

zeer groot aantal drugsdoden
death peak connected with drugs

het sociaal beleid bestrijkt een groot aantal verschillende terreinen, waaronder:
social policies cover a variety of areas, including:

de mariabrug is duurzaam op een aantal terreinen.
the new maria bridge is sustainable in many aspects.

toch moet de code op een aantal terreinen worden versterkt.
nonetheless, there are areas where the code needs to be strengthened.

de eu heeft aantoonbare meerwaarde op een aantal terreinen:
the eu’s added value is evident in a number of areas:

ik zal een aantal terreinen aanwijzen waar dit het geval is.
i will point out some areas in which we have done that.

grotten [aantal]
caves (number)

er wordt een sterkere nadruk gelegd op een aantal terreinen.
stronger emphasis is placed on a number of areas.

deze bepaling lijkt echter moeilijk toe te passen op een groot aantal terreinen, en met name op de textielindustrie.
however, this provision would be difficult to apply in many fields, and particularly in the textiles industry.

desondanks valt op een aantal terreinen een tegenovergestelde tendens waar te nemen.
at the same time, however, a contrary tendency is becoming apparent in a number of fields.

op een aantal terreinen hebben wij de afgelopen tijd goede vooruitgang geboekt.
we have recently made very good progress in some areas, particularly on kaliningrad.

de gemeenschap is al op een groot aantal terreinen actief15 teneinde het democratisch bestuur door dialoog en financiële steun te bevorderen.
the community is already active in a wide range of areas15 with a view to promoting processes of democratic governance through dialogue and financial support.

de projecten in verband met curriculumontwikkeling bestrijken een groot aantal terreinen zoals natuurwetenschappen, technologie, bedrijfsadministratie en sociale wetenschappen.
curriculum development projects cover a wide range of areas such as applied sciences, technology, business administration and social sciences.

de projecten in verband met curriculumontwikkeling bestrijken een groot aantal terreinen zoals toegepaste wetenschappen, technologie, bedrijfsadministratie en sociale wetenschappen.
curriculum development projects cover a wide range of areas such as applied sciences, technology, business administration and social sciences.

de commissie heeft er terecht op gewezen dat op een groot aantal terreinen vooruitgang is geboekt, al zijn sommige problemen nog niet opgelost.
the commission was quite right to point out that they have made progress in many areas, but that a number of issues are still outstanding.

de uitvoering van deze strategie impliceert dat samen met alle belanghebbende partijen en het grote publiek op een groot aantal terreinen vooruitgang wordt geboekt.
the effective implementation of this strategy will mean moving forward on a broad front, with the participation of all the relevant stakeholders as well as the public at large.

ze beïnvloedt en transformeert een groot aantal terreinen zoals de gezondheidszorg, de milieubescherming, de landbouw en processen voor de productie van voedsel en andere waren.
it affects, or can even transform, broad areas such as healthcare, environmental protection, agriculture and food and industrial production processes.