Vous avez cherché: hierbij worden als bronnen vermeld (Néerlandais - Anglais)

hierbij worden benoemd:
the following are hereby appointed to the committee of the regions:

hierbij worden stempels gebruikt als hulpmateriaal.
rubber stamps will be used in this process.

hierbij worden niet meegerekend:
the following shall not be subject to that ceiling:

hierbij worden de belanghebbenden betrokken.
stakeholders will be involved in this exercise.

hierbij worden twee maatregelen beoogd:
two measures are envisaged:

hierbij worden de uitlaatemissies niet bemonsterd.
exhaust emissions are not sampled during this operation.

hierbij worden alle alternatieven grondig bekeken.
in this case alternatives will be carefully analysed.

bij elke gegevenstabel in cognos worden de bronnen vermeld waarop de tabel gebaseerd is.
for each cognos table the sources are given on which the table is based.

hierbij worden de mutaties in kaart gebracht.
it identifies the mutations.

hoe moeten de burgers hierbij worden betrokken?
how are citizens to become involved in these issues?

hierbij worden wij bijgestaan door de europese rekenkamer.
in this respect, assistance from the european court of auditors is at hand.

de volgende beleidslijnen moeten hierbij worden gevolgd:
it should take into account the following orientations:

hierbij worden de volgende risicofactoren in aanmerking genomen:
the following risk factors shall be taken into account:

hierbij worden de eventuele aanwijzingen op het etiket gevolgd.
if available, preparation should follow label instructions.

bronnen vermelden
indicate sources

de ad-hocgroep europees burgerinitiatief moet hierbij worden betrokken.
the ad hoc group on the european citizens' initiative should be involved in the process.

hierbij worden voor elke producerende lidstaat de volgende basisarealen vastgesteld:
the following base areas are hereby established for each producing member state:

de selen werden het laatst in geschreven bronnen vermeld in de 15e eeuw.
reason for the attack were german claims that sēlpils castle was used as main lithuanian support base for their attacks in livonia.

de tekst is zelf geschreven, gebaseerd op de bronnen vermeld op deze pagina.
the text is written ourselves, based on the sources listed on this page.

goed verteerbare ingrediënten die worden gebruikt als bronnen van koolhydraten, eiwitten en vetten, met, indien van toepassing, vermelding van de behandeling
source(s) of highly digestible carbohydrates, proteins and fats, including their treatment if appropriate