Vous avez cherché: hoop het ook (Néerlandais - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Anglais

Infos

Néerlandais

hoop het ook.

Anglais

sorry for the wait.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

ik hoop het.

Anglais

i hope so!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :

Néerlandais

--„ik hoop het.”

Anglais

"i hope so, monsieur."

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Néerlandais

ik hoop het niet.

Anglais

i hope not !

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Néerlandais

ik hoop het met u.

Anglais

i hope so.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

ue: ik hoop het niet!

Anglais

ue: hopefully not.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

ik hoop het van harte.

Anglais

i sincerely hope so.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Néerlandais

"ik hoop het, mijnheer fix.

Anglais

"i hope so, monsieur fix.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Néerlandais

ging alles goed? ik hoop het.

Anglais

everything went well? i hope it did.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

ik hoop het kort te kunnen houden.

Anglais

i hope i will be brief.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Néerlandais

"ik hoop het, maar toch mag ik wel...."

Anglais

"i hope so; but, still, i may be permitted--"

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Néerlandais

debbie: 'ik hoop het van harte.'

Anglais

debbie: no, we're waiting for the next one.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

ik hoop het verslag in oktober te presenteren.

Anglais

i hope to present the report in october.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Néerlandais

het staat voor hoop. het staat voor potentieel.

Anglais

it represents hope. it represents potential.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

ik hoop het, ik wil het, ik droom ervan.

Anglais

i hope so, i pray so, i dream so.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Néerlandais

het is mogelijk dat ik mij vergis, ik hoop het.

Anglais

i may be wrong, i hope i am.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Néerlandais

"wij hopen het."

Anglais

"we hope she is."

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Néerlandais

ik ben het van harte met de conclusie van de geachte afgevaardigde eens. ik hoop het ook niet.

Anglais

i go along entirely with your point of view and i too hope that this situation will not arise.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Néerlandais

wij hopen het laatste.

Anglais

we hope that it will be of use to both.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Néerlandais

ik hoop het, mijnheer de voorzitter, maar tegelijkertijd betwijfel ik het.

Anglais

i hope so, but i also doubt it.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,738,725,537 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK