Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ik gebruik geen linux
i am not using linux
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1/ ik gebruik geen e-mail
1/ dont use email
Dernière mise à jour : 2005-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gebruik geen encryptie
do not use encryption
Dernière mise à jour : 2014-10-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gebruik geen kraanwater.
do not use tap water.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
gebruik geen forsteo:
do not use forsteo
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gebruik geen make-up.
even for minor procedures, no make-up is to be used on the face.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gebruik geen hoge temperaturen.
do not use elevated temperatures.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gebruik geen overgebleven vloeistof
do not use any remaining liquid.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
gebruik geen andere verdunningsmiddelen.
do not use other diluents.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
er zijn artsen, maar geen medicijnen.
there are doctors, but there is no medicine.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
er zijn helaas geen medicijnen tegen coeliakie.
unfortunately, coeliac condition cannot be cured using any medicine.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik kreeg hier geen medicijnen voor. ook hij is via de keizersnede geboren.
i did not get any medicine for this. he was also born by c-section.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gebruik géén ander oplosmiddel.
do not use any other solvent.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sommigen staken fier de hand op en zeiden: "ik gebruik geen auto."
and some of them proudly raise their hand and say, "i don't use a car."
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
het is niet voldoende dat men als man zegt: "maar ik gebruik geen geweld" .
it is not good enough for one man to say 'but i for one am not usually violent'.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
er zijn geen medicijnen beschikbaar om coeliakie te behandelen of genezen.
there is no prescriptive drug celiacs can take to effect a cure.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
er zijn momenteel geen medicijnen beschikbaar die retinale degeneratie kan omkeren.
there are currently no medications available that can reverse retinal degeneration.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voor het beïnvloeden van de progressieve variant van ms zijn vooralsnog geen medicijnen.
likewise, there are not any effective treatments for the progressive variants of the disease.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wat imares betreft zouden de zeehonden ook geen medicijnen meer moeten krijgen.
as far as imares is concerned, the seals should not receive any medicine.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
neem geen medicijnen zonder overleg met een vroedvrouw of arts en drink geen alcohol.
do not take medication without consulting a midwife or physician and do not drink any alcohol.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :