Vous avez cherché: ik moest (Néerlandais - Anglais)

ik moest weg.
.

ik moest gehoorzamen.
i had to obey.

"ik moest huilen.
and he was like, "yes."

ik moest niets doen.
and i don't have to do anything.

ik moest mezelf diskwalificeren
i had to recuse myself

ik moest deze reis annuleren.
i had to cancel the trip.

ik moest 20 gulden betalen.
i had to pay 20 guilders.

"ik moest vier keer naar zürich.
"i had to travel to zürich four times.

fyi: ik moest dit op mijn blog;)
fyi: i had to put this on my blog;)

ik moest daarom wel voor stemmen.
thus, i could not fail to vote for the motion.

ik moest den verschrikkelijksten dood sterven!
here i must die the most dreadful of deaths.

eh, laat maar. ik moest maar eens gaan.
uh, never mind. i have to get going now.

ik moest dat in een context plaatsen.
i needed to put it into a context.

ik moest beslissen, welk het beste was.
i was to decide on the best of them.

ik moest mijn hoofdpersonage, een haai, vermoorden.
i had to kill my main character, who is a shark.

en ik moest dansen terwijl ik schilderde.
and for me it was, i had to dance while i painted.

ik deed gewoon wat ik moest doen, mevrouw.
i was just doing my job, ma'am.

uiteraard heb ik besloten dat ik moest komen.
i decided that of course i should come.

het was slechts eenmaal dat ik moest sterven!
it was only once i had to die!

geen woorden kunnen weergeven wat ik moest doorstaan.
no words can describe what i had to bear.