Vous avez cherché: in de loop houden (Néerlandais - Anglais)

in de loop houden
loop

in de loop
during the course

dat zit in de loop
loop

in de loop van de uren*:
over time*:

in de loop van volgende week
i hereby send you the requested information

beschikbaar in de loop van 2015.
available in 2015.

in de loop van de 20 jaar:
over the course of the 20 years:

uitvoering: in de loop van 2002.
implementation: in the course of 2002.

biomassa in de loop van het jaar
evolution of the plankton biomass

in de loop van de daaropvolgende uren*:
over time*:

ontwikkelingen in de loop van de procedure
developments in the course of the procedure

in de loop van het voorafgaande verkoopseizoen .
during the previous marketing year .

foto's in de loop van afgelopen eeuw
photographs during last century

aankomsttijd is in de loop van de middag.
arrival time is after noon.

nieuw middel in de loop van het geding
new plea in law in the course of proceedings

deze bijwerkingen namen in de loop der tijd af.
these effects have decreased with time.

in de loop van het boekjaar geboekte waardecorrecties;
value adjustments charged during the financial year,

gemiddelde totale bevolking in de loop van het jaar
mean of the total population over the course of the year

de in de loop van het kalenderjaar vastgestelde vorderingen,
entitlements established in the course of the calendar year,

bestreden beschikking ingetrokken in de loop van het geding
contested decision revoked in the course of proceedings