Vous avez cherché: in de lucht hangen (Néerlandais - Anglais)

in de lucht
in the air

in de lucht"
carbon monoxide

"in de lucht"
"on air"

dat er wolken in de lucht hangen.
that clouds of seeds form in the air.

ozon in de lucht
ozone in ambient air

in de lucht stilhangen
to hover

in de lucht, vliegen
gliding through the air

foto's in de lucht
photos in the sky

nee, de lucht zou te lang blijven hangen...
no, the smell would linger for too long...

voorzitter, ik wil één opmerking niet in de lucht laten hangen.
there is one comment which i cannot leave hanging in the air, mr president.

'er hangen ideeën in de lucht.
'the air is filled with ideas. in a very dense cloud.

ik hang in de lucht zonder vertrouwen.
i'm in the air, i'm in the air without trust.

ik wil dat niet in de lucht laten hangen, dat zou niet eerlijk zijn.
i do not want to leave this matter hanging as that would be unfair.

waarom niet?anders blijft het toch een beetje in de lucht hangen.
why not?otherwise, it will remain a little theoretical.

de lucht in de zon, hangen ze op een kleding-lijn.
to air out in the sunshine, hang them up on a clothes-line.

.fr: er hangen veranderingen in de lucht!
.fr : changes are in the air!

komt het proletariaat in actie, dan zal het stalinistische apparaat in de lucht hangen.
when the proletariat springs into action, the stalinist apparatus will remain suspended in midair.

ik weet dat er een paar wolken in de lucht hangen, maar dit is in oktober genomen!
i know there a few clouds in the sky but this was taken in october!

een koningszet, f5 of g5 hangen steeds in de lucht.
king may advance, f5 or g5 are always in the air.

de bewegingen van de lucht hangen af van de vele longen - twintig in getal.
how the air moves depends on all the lungs: pneumaphone has twenty.