Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
oh ja, ... jij en ik, dat klinkt perfekt
oh yes, and i'm feelin'
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je zegt, “wie, ik?” ja, jij en jij, jullie allemaal.
you say, “who me?” yes, you and you, all of you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
of jij dat nu wel of niet wilt kennen als jouw waarheid … ja, jij blossom… dat is geheel aan jou.
whether or not you choose to know this as your truth … yes, you blossom … is entirely up to you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dan heeft de staat iedereen onder zijn duim, dan kan de staat direct tegen jou spreken: “jij, ja, jij, jij, jij”.
they can talk directly down to you . yes, you… you… you… just you. no one else is going to stand up for you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
big brother zou tegen jou praten, net als in de film "1984", de britse versie, waar de camera in jouw kamer naar je keek en een vrouw op het scherm kwam en je opdracht gaf oefeningen te doen. ‘jij, ja jij, nummer die en die”.
big brother would talk down to you just like the movie "1984," the british version, where the camera in your room watched you and a woman would come on and tell you to exercise. you, yes you, number so and so.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.